281 

 PLATE XLVII. 



A. Black-capped Chickadee (p. 225). 



B. Golden-crowned Kinglets. 

 Male Female 



Ruby-crowned Kinglets (p. 227). 

 Male Female 



