THE RICE BUNTING. 



Synonymes. 



Icterus agripennis, Emberiza oryzivora^ 

 Ortolan agripenne, Ortolan de riz, 

 Reiss Ortolan, Fettaramer von Carolina, 

 Hortelano de arroz, Hortelano con ) 

 pluraas agrias, $ 



Cenchrarao d'arroz, Cenchramo com ) 

 pennas agudas, $ 



Ortolano di riso, 



Rice Bunting, Rice Troopial, Rice Bird, \ 

 Reed Bird, Boblink, Bob-o-link, Bob f 

 Lincoln, Bob Linkling, Skunk Black- i 

 bird, Meadow Bird, Butter Bird, ; 



OF ORNITHOLOGIW* 

 OF THE FRENCH. 

 OF THE GERMANS. 



OF THE SPANIARDS. 



OF THE PORTUOUKSR. 

 OF THE ITALIANS. 



{ OF THE BRITISH AND 

 ) ANGLO-AM EKICANS. 



well-known and truly migratory bird, familiarly 

 known to everybody by the name of " Bob Lincoln,*' 

 who, as a stranger, perhaps, thinks it a point of polite- 

 ness thus to announce himself, as he sits on a rail of the fence, 

 or the branch of a tree, on his annual return in the spring from 

 the south, inhabits the whole continent of America, from 

 Labrador to Mexico ; although his winter residence appears to 

 be more confined to Cuba, Jamaica, and other West-India 

 Islands than to the mam. 



