VERNACULAR NAMES. 191 
Vernacular names. Authorities. Determinations, 
Bachnab (Lahore) .. . Watt:Le,p.88 .. . . « A. Balfourii ? 
Ban-bal-nagh (Kashmir). . Aitchison, according to Watt: D с., p. o5 0. « A. chasmanthum, 
Batis, Batees, Butees (Pers.) Taleef Shereef: 1. c., p. 33; Hodges 1.0.; А. heterophyllum. 
Baden-Powell: Econ. Prod. Punjab, i, p. 324; 
Aitchison: Trade Prod. Leh, p. 6. 
Bachnag, Bachnak . . . . бее Bachhnag. 
Bar-Hee . . . 4 . + + UMaz Udwiyeh, transl. Gladwin: No. 398 . . „ Quoted as a synonym of 
Jadwar ; see this. 
Bechnak . Taleef Shereef : 1. с., p. 38; see Bachhnag. 
Bee, Bih, Bhi, Bis (Mishmi) Griffith : MS. on his label and in Journ. As. Soe. A. lethal. 
Bengal, vi. (1837), p. 331, and in Notul. iv., 
р. 738 (see also Madden: 1. c., p. 130) ; Masters 
in Journ. Agr. 4 Hort. Soc. Cale., iv., p. 200, 
Bhanva — (Ralam Valley, Duthie in Report Bot. Gard. Saharanpur & A. Balfourii or an allied 
Kumaon). Mussoorie, 1885, p. 47. gpecies, 
В!) (Hind. Arab.) Bish е. From the earliest times 
(Hind , Pers.), Bis (Hind.). indisoriminately used 
for the poisonous species 
of the spicatum and 
Balfourii group; іп 
Sikkim applied parti- 
cularly to А. spicatum 
(King and Rogers ia 
notes on their labels). 
Bikhma,. Bishma, Візта Hamilton: Acc. Nepal, р. 99, and in Edinb. Journ. 4. palmatum. 
(Hind.). Sci. i, (1824), р. 251; Madden: 1. c., pp. 127, 
128, 130; Birdwood: 1. c.; Dymock, Warden 4 
Hooper: l c, p. 18; Watt in Agric. Ledger, 
1902, p. 90. 
Bü; Dh. o4. 0 ON IER 
Bish»i-Kesem Но езе: 126:.:, ew изле .:%45% е Ж. (Md EL 
д; тап шт. 
Bish-nag, Bish-nak (Hind.). O’Shaugnessy: 1. с.; Honigberger:l с.; Baden- Evidently used in the 
Powell: 1. c. ; Mooden Sheriff: 1. с.; Watt: Dict. same sense as Bachhnag, 
Econ. Prod. India, i, p.87; Birdwood: 1. с.; 
Kanny Lall Dey: 1. c. | 
Bonga (Bhoti) . . . . . Aitchison: Trade Prod. Leh, p. 101; Watt:l c, Quoted as a synonym of 
p. 98. Jadwar Khatai; see 
7 — this. | 
Bonga (Lahul) . . . . . Aitchison іп Journ. Linn. бос. x. (1869), p. 83; 4. heterophyllum. 
; Stewart: Punjab Pl. p. 1; Watt: l.c, p.91. 
Buchnaga (Cutch.) . . . See Bachhnag. 
Bustnab-bish (Beng) . . . Drury: l. с.; Birdwood: l e. . + . + + + + Evidently used in the senso 
of Bachhnag. 
Chitijari (Jhelum) . . . Stewart: L o.; ; Watt: l. c. p. 9l. E 4 07 . A. heterophyllum. 
Dagra, Dakra (Beng.) . . O'Shaughnessy: l. c. and Beng. Pharm. р. 190; A. spicatum and, possibly, 
Waring: Pharmac, India, p. 433; Dymock: Mat. | allied species. 
Med. West India, p. 4; Dutt: Mat. Med. 
Hind., p. 324. 
Dhaula (Бајат Valley, те . 2 o. ccc ovs. ua Жермен OF üa ызы 
Kumaon). : species, | 
