Les Jardins d' Angleterre 



serait plus appropriee a Corsham-Court (pi. 41 a 43) 

 et a Paulton's-Park (pi. 102 et 103) oil Ton a tenu 

 compte dans le plan original de certaines modifications 

 possibles, enfin a Daw's Hill-Lodge (pi. 44 et 45) 

 maison delicieuse par sorv manque de toute pretention' 



Parmi les illustrations que nous donnons quelques- 

 unes, Dropmore ( pi. 46 348 ), Eridge-Castle (55 et 56 ), 

 Emblay-Park ( pi. 51 a 53 ) combinent les genres clas- 

 siques et libres en proportions egales. D'autres, comme 

 Bowood ( pi. 31 et 22 ), Tring-Park ( pi. 128 a 126 ), 

 montrent la fafon dont un jardinier peut, en s'appuyant 

 sur des autorites reconnues, arriver, dans les limites 

 plus ou moinsgrandes de son plan, a combiner les resul- 

 tatsde son etude des differentes ecoles ; a Sedgwick-Park 

 (pi. 114 a 115 ) le classique devient fantaisiste et les 

 formulas precises se modifient pour produire un effet de 

 fantaisie. II est interessant de comparer I'arrangement 

 de haies taillees et de bassin artificiel de Sedgwick avec 

 les memes dispositions a Brockenhurt-Park, par exem- 

 ple, car on constate alors combien les adversaires du jar- 

 din classique ont tort en affirmant que certains prin- 

 cipes de dessinconduisentnecessairement a une regula- 

 rite sans naturel et a la repetition de formes convention- 

 nelles. 



A la categorie des jardins particulierement anglais 

 appartiennent VenHall(pl. 128 a 130) : Great Tangley- 

 Manor(pl. i, 58, 59) ; Broadans(pl. 25 et 26); Beaulieu 

 Place (pi. 14), les jardins du college d'Oxford (pi. 90), 

 ceux de Farnham-Castle (pi. 57) et du Palais episcopal 

 de Salisbury(pl. 113). lis ont une saveur d'antiquite, un 

 grand air qui leur vient de leur association et aussi 

 de la main du temps. Leur charme n'est pas dans la 

 finesse de leur dessin, mais plutot dans quelque chose 

 d'inattendu que leur a donne le temps. II n'y a rien de 

 semblable dans Hinton-Admiral (pi. 74 a 76) ou Ton sent 

 la main d'un dessinateur bienau courantdes choses mo- 

 dernes, mais cela est sensible dans les promenades 

 ombragees de Ven, dans le Palais de Salisbury, dans les 

 jardins de Devonshire : Chaddlewood (pi. 36 et 37), 

 Eggersford-House (pi. 49 et 50), Greenway-House 

 (pi. 60 et 61), Killerton (pi. 83 et 84), Penstlie Castle 

 (pi. no et III), jardins qui doivent leur caractere a 

 I'aide que la nature a donnee au dessinateur. Ce sont, au 

 meilleur sens, des jardins de paysage ou par I'ordon- 

 nance des details chaque chose est en relation avec 



son caractere naturel. La configuration du site a 

 determine le plan, le trace n'a ete que le developpe- 

 ment de ce qui existait deja, une adaptation au milieu. 

 La nature n'a pas ete forcee, elle a pu se developper 

 librement, le jardinier a travaille sous ses ordres et ses 

 conseils. 



Comme exemple du procede contraire, de I'usage de 

 la nature pour completer un plan bien defini, il faut 

 citer les jardins d'Abbotsbury-Castle (pi. 2 et 3) et 

 Swaylands-House (pi. 119). Ici tous les effets sont pre- 

 pares et ce qui semble accidentel est du a I'industrie 

 de I'homme.Lejardin d'Abbotsbury est une composition 

 comme le jardin le plus classique, etcelui deSwaylands, 

 I'un des jardins rocheux les plus compliques de I'An- 

 gletterre, a ete fait de toutes pieces dans un but pure- 

 ment pittoresque. 



Tous deux montrent a quel point on^peut pioduirc 

 r illusion par des habiles moyens artificiels et donner 

 I'impression naturelle dans ce qui est en principe un 

 jardin classique. 



II nous reste a mentionner les illustrations de coins 

 de jardins comme Kingston-Lacy (pi. 87),Inwood-House 

 (pi. 82), Walhampton-Park (pi. 132). Dans les deux pre- 

 miers on trouve comment on peut trailer cet accessoire 

 favori du jardin, le cadran solaire; a Walhampton-Park 

 onvoitl'applicationde la statuairea I'ornementation des 

 jardins d'agrement en dehors de leur entourage archi- 

 tectural. La statue produit un certain eff"et pittoresque 

 en se detachant sur le feuillage sombre des ifs. 



Les planches coloriees en hors-texte serviront a mon- 

 trer comment les sujets de jardins se peuvent adapter 

 aux recherches du peintre. 



Les trois illustrations de M"' Stannard feront apprecier 

 le charme decesjardins qui nous plaisent par le brillant 

 et la profusion de leurs fleurs. Miss Adie, dans ses deux 

 etudes d'Hampton Court, montre ce que le peintre peut 

 tirer de jardins d'agrement traces, des I'origine, dans un 

 but decoratif. M. Elgood et M.Rowe ontsu faire ressor- 

 tir la beaute de ces jardins destines asatisfaire le goflt 

 du pittoresque. A Great Tangley-Manor, Penshurt et 

 a Brickwall, le jardinier a fait son oeuvre avec la plus 

 grande intelligence et cette oeuvre fait la joiedel'artiste 

 qui apprecie combien intimement la_ nature et I'art se 

 peuvent associer. 



Baldrv. 



Paris. — Typ. Ph. Rknouard, 19, rue des Saints-PSres. 



'!L. 



L'imprimeur-gerant : Ph. Renouard. 



