88 



Clahos TALStrs. A false plaint for want of justice in 

 the lord's court. 



Clatus. a wattled hnrdle made of stakes interwoven 

 with ozierB. 



Clavhs. a weight of seven pounds used for weighing 

 wool. 



Clostdka (forOlanstnra), 24 [46] an enclosure or fence; 

 61 [39], 82 [36] brnshwood for making the same. 



Cluta. a plate of iron, especially on some part of the 

 plough or axletree. 



CopiNus, 79 [20]. A coffer. 



Columbaria. A pigeon house. 



Oom[a], 24 [45]. Perhaps for CoNA, a fork. 



CoMPAKAGiUM, CuMPANAOlUM. A relish eaten with 

 bread. 



CoMPCTUS. An account. 



CoNCELAMENTUM. A Concealment from the cognizance 

 of the lord's officers. 



Concordia. An agreement made between two or more 

 persons by permission of the lord's court. 



CoNSUETUDO. Customary payment, or an allowance in 

 kind. 



CoNTBABBASEDM, 64 [30, 34]. Malt of an inferior quality. 



Co-OPEHTUEA, 72 [42] ; 73 [42]. Brushwood for roof- 

 ing, etc. See also Clostoka. 



CoPEBONA, 26 [22]. The loppings of trees. 



CoQUlNA. The kitchen. 



CoRBELLA, 42 [4]. A basket used for carrying com. 



CoRKEDHlM. An allowance of food. 



CoTTAGiDs, 13 [7]. A cottar. 



Crepestre (sc. nwUndinum). Perhaps a mill for grind- 

 ing 'crap'; the description of Prior's Barton 

 mill, Winchester. 



Cribba, Cribla, 31 [4] ; Ceibula, 38 [61]. A sieve. 



Ceoft. a tenement of meadow land. 



Cuillardi. Wethers drafted from the flock to be 

 fattened for the market. 



CuMULiNGUM, 84 [19]. An animal that attaches itself 

 to a place of its own accord (c/. Foktuitu in- 

 ventus.) 



Cumulus, 53 [57]. The pitch of the roof. 



CuEAiLLUM, CuEALLUM. Small or refuse corn. {8te 

 Introduetiov.) 



CuElA. A court-yard, probably the barton of a manor 

 house. 



CuKTELLAGiUM, CuETitLAGiUM. A Curtilage or court- 

 yard. 



CusTOS, CusTAMBNTUM. Outlay, cost. 



CuTELLAEius, 77 [64]. Knife-maker, cutler. 



OuvA LAVATOEIA, 2 [47]. A Washing tub. 



Daekia. a dairy. 



Dai A. A dairy -woman. 



Dealbaee, to ' raw ' or tan hides ; 54 [2] to white- 

 wash. 



Depectus. a deficiency in an estimate of revenue for 

 which allowance has to be made to the accountant. 



Depensa. Fence or forbidden. 



Defoeciaei, 79 [50]. To keep back anything by force 

 from the rightful owner. 



DiGNABiUM, DiGNERiUM, 24 [49]. A dinner. 



DisPBNSAElA. The ' spens ' or pantry. 



DoLlUM, 9 [31]. A cask or tun. 



DoMlNicUM, Dominium. The demesne. 



Deasca. Grains or draff chiefly used as food for pigs. 



ExiTUS Manebii. That part of the charge of the bailiff 

 on his account which deals with the profits from 

 the produce of the manor. 



ExoNiA, 21 [61]. Probably a variant or misoopying of 

 ExBNNiA, presents, e.g. Christmas gifts. 



Falcaee. To cut or mow down. 



Fabuta. Oatmeal. 



Fausabz, 71 [66]. Bills, or pikes. 



Feodum. A fee or holding. 



Fereamentum. Ironwork of any kind. 



Feebuea. Horse-shoeing. 



FicussiEz, 76 [37]. The novua ficussiez appears in the 



Knoyle account in distinction to the vetus campus, 



76 acres being sown in the latter and 119 in the 



former. 

 Fikma. a rent of a fixed yearly value, as opposed to 



one varying in amount from year to year. Also 



the contract by which land was let on a stock and 



seed lease. 

 FiRMARins. One who rents or has a lease of anything, 



or who cultivates land for the owner. 

 FiFTEDAi, 66 [16]. The fifth court-day. 

 Flado, 4 [45]. A flawn ; here apparently resembling 



a cheese-cake. 

 Forago, 67 [2]. For Fukagium. 

 FoEPENGUS, 20 [50]. A fine for buying or recovering 



propert)- before the lord's officers were satisfied. 

 FoEispACTUM. Forfeiture upon transgression. 

 Foktuitu inventus. Cattle regarded as bona vacantia. 

 Foruha, 68 [24]. Fur for ornamenting and embroider- 

 ing robes. 

 Fovea, 68 [43]. A limekiln. 

 Feumentum. Wlieat. 



Frdstum aceri. a small piece or fragment of steel. 

 Furagium, Foeagium. Forage, fodder. 

 FuRLiNGUS, 63 [50]. Probably equivalent to the fourth 



part of a plough-land. 

 Pureatura agnella, 18 [4]. Fur of lamb's wool, an 



article much used for the trimming and lining of 



ecclesiastical vestments. 

 Fulleeaticum molindinum. a fulling mill. 

 Fusa. The spindle of a mill which passes through the 



fixed nether mill-stone. 

 Fusta, 60 [46]. The ridge tree of a roof. 



Gabulum (assibum). Land-gafol, a rent paid to the lonl 

 from customary holdings. 



Gagium, 56 'l19]. a pawn or pledge. 



Gaholla (i.e. Gaolla), 68 [56]. A gaol. 



Garba. a sheaf (of steel or of oats). 



Gaedeeoba, 17 [60]. A wardrobe or closet. 



Gardinum. a garden. 



Genicula (O.F. genice). A heifer or young cow. 



Gercia. a young ewe or ' gimmer.' 



GiRFAUCON, 39 [9j. A girfalcon. 



Geanoia. a grange or granary. 



Geuellum. Fine flour or meal. 



GuNGUS, GuNNUs. The hooks or hinges of a door ; prob- 

 ably the hooks, the ' vertevelte ' which are men- 

 tioned with them, being the hinges. 



GuELA (i.e. Goela), 68 [6J. A strong, round, twisted 

 thread. 



Gutteria, Goteeia, 53 [57J. A gutter. 



Emendatio. Repair, mending. 



Bntus, 74 [51]. A young tree, shoot, or cutting. 



BscAMBiuM, ExcAMWUM. An exchange. 



BscHlNA, SCHINA. A chine (of pork). 



EsPBRDUCTUM (sc. .^s perductum), 68, 71. A portion of 



steel drawn to a certain length and weighing a 



little over 4 lb. ; 30 esperducts or gads made the 



garb or sheaf. 

 EsTlKA, Stika, 71 [47]. A stick of eels each containing 



twenty-five ; ten such sticks making a bind. 

 Ebteica, Esteiea, Stbica. The ' rased ' bushel or 



' strike.' 

 EsTUVAEiUM, 68 [37]. Timber necessary to keep the 



ploughs in repair. 

 ExiTUS, De Exitu. The produce or issue of crop.s or 



stock during the year. Also the issue of anything 



from stock or store. 



Haenesium, Hebnasittm, 7 [31], 6 [51]. Harness, 

 baggage. 



Haeta, 13 [43], 15 [30]. A halter. 



Haspus, 71 [60]. The hasp or latch of a door. 



Hath', 71 [66]. Possibly a misscript for Halb[ergetumJ, 

 a haubert or coat of mail. 



Hatwaed. a manorial officer whose duty it was to 

 overlook the growing crops and meadow-land. 



Heebagium. The pasturage of a manor that was the 

 separate property of the lord. 



Heecia. Probably a large rake for covering seed, etc. 



Heriet, Heeiot. The best live beast, etc. (or its com- 

 muted value) of which the tenant died possessed, 

 which according to the custom of the manor be- 

 came the property of the lord. 



HoA, Hoia (ef. LiGO and Picois). A mattock. 



HoccUB, 68 [64]. An instrument for excavation. 



HocKESATE. The second Tuesday after Easter Sunday. 



