■16 



из год. 1778, он каже: Заштитничс нпјвећих 

 народа, не одбијај да бдмјеш и над најмањим 

 државама. Истина је да уске границе опко- 

 љавају моју отаџбину. На обалама Јадранског 

 Мора Дубровник цвета само својим богатством 

 и својом развијеном трговином ; његова слава 

 оснива сс само на генију Наука и Уметности. 

 на његовој старој отмености и на вечним пра- 

 вима његове слободе..." Мало. даље, на страни 

 407, налази се још дирљивија похвала њего- 

 вој отаџбини. Говорећи ' о папи Бенедикту 

 XIV и о његовим секретару Силвиусу Валеи- 

 тиусу, он каже : „Поред тебе је овај вешт 

 министар, на кога је горда Мантуа, коју бране 

 њене баре и која је већ славна због рођења 

 Вергилија, песника Енеја, јер. је и он рођен 

 у њој. Али она варош, давно већ славна због 

 непрекидног одржавања своје слободе због 

 великих генија која је дала, због старине 

 свога племства и богатства своје трговине, 

 мој Дубровник, моја драга отаџбина, може 

 да се похвали тиме, да је била колевка њс- 

 гових предака." ') 



А на страни 408 Бошковић још чини 

 следећу примедбу на француском језику: „За 



Овај став гласи у лптинском оригиналу: 

 „51а4 1а1ег1 аИ^хиб, 1ап11 си! сгесјеге раг^ет 

 1трег1Ј та§пат уо1и1511, бЈКмиз, ипсИб 

 Ти1а би1$, ОКчп! е! с1ага АепеЈс1с уаиз 

 Мап1иат ^иет ^епиИ, бес! Иђег1а1е регепп15 

 Огапс^^ђиб 1п§еп115 е! пођИКа^е уе1иб1а, 

 АЦие орјђиб 1о1ит рагИег се1еђга1а рег Огђеш 

 Ои1се тЈћ! па1а1е 5о1ит Ка^иба, бирегђоб 

 Јас1аб аУ05, а^ауоб^ие...,.." 



