APPENDIX " C " 69 



BoKBORTGMi — qardqur (a grumbling in the guts). 



Boeing —ek-bdgd, adj. 



Boss — uphill, m., H., lit. " flower " : vide BiOsette. 



BoTS — lik (eggs) : bar, f., H. (larvae, lit. wasp). 



Bowel — vide Obstruction. 



Bbjliu —bhejd, m., H. : maghz, m., P. 



Bran — chokur, m., H. (of wheat or barley). 



Brand, to — dd gh nd or dd gh dend. 



Break in, to — nikdlnd (= " educate "). 



Breast- PLATE — slna-batid : pesh-band. 



Breechbn — -jpushtang. 



Breeding-district — khet, m., H. 



Bridle — lagdm, m. 



Brow-band — kan-sira, m., H. : mdthd-patti : matheli. 



Brown — khaird, " of the colour of catechu " : bhurd (?) 



Brittle-peet — sum-khdrd, subs., the disease : vide Foot. 



Bruise — chot, f., H. (Jiagnd). 



Brush — hathl, f., a hair-glove for horses ; brush, m., Eng. 



" Brush," to — newar lagnd (newar, f., H., is properly the fetlock). 



Bock, to — kandhi mdmd. 



Buckle — baksu,d, m., Eng. : su,l, f., H., tongue of buckle {lit. " needle ") . 



" Bursatee " — barsdti. 



Buttress — sum-tardshy a ruiH-band^s buttress. 



O 



Calf-kneed (or back at the knees) — ghutne plchke ko mure hu,e. 



Calkin — khunti, f., H. (peg, &c.). 



" Camel-backed " — vide Boach-backed. 



'* Camel-hung " — shutur-fota, adj. (lit. with scrotum like a camel j 



meaning not clear). 

 " Camel-jointed " — vide Knees. 

 " Camel-mouthed " — shutur-danddn, adj., with projecting or irregular 



teeth ; also under-hung ; sometimes = toothless, q. v. 

 Camphor — kdfur. 



Canker in the Feet — kaf-gird, subs. 

 Cannon-bone — nali, f., H. : wazif, Ar. 

 Canter — vide Gallop. 

 Canthus of the Eye — vide Eyelid. 

 Capped Elbow — khisd, H., corruption of Persian kisOy lit. "a purse, 



Ac. " : rasaull, H., lit. " tumour," vide Elbow. 

 Capped Hough — kuhniyd: hunch ki rcuuli, f., H. 

 Capped Knee — zdmncd. 



Caraway-seeds — siydh zira : vide Ajtod,in and Cumin. 

 Carrots — gdjar, f. and m., H. . ... 



