APPENDIX "C" 75 



Ring-bone — chakdund, m., ring-bone on fore-foot ; pushtak, m., ring-bone 

 on hind-foot; gdnd, m., false ring-bone, ring-bone too high up to 

 cause lameness. 



BiNGWOBM — dad, f., H. 



Roach-backed — shutur kohdn (lit. dromedary-humped, camel-backed). 



Roan — chdl or chal, T., some kind of roan, apparently a strawberry roan 

 with red mane and tail ; term now obsolete in India : china, also 

 chinl,^ applied to a kind of roan, that is, to a bay or chesnut with 

 small separate white flecks or spots. If, instead of flecks, the white 

 is in splashes, it is chamhd ; in ckambd the body may be of any 

 colour, but the belly and the legs above the knees, &c., are white or 

 splashed with white, and there is also white in the tail : garrd, a 

 red uniform roan with red, mane and tail : garra-e chambd, a red-roan 

 splashed with white, vide Chambd : garra-e kumedi, red-roan with 

 black legs. 



Roar — sherdam karnd. 



Roaring — sherdaml, subs. 



Roller — vide Boby-roller. 



Rope — rassl, f., H., vide Head -ropes, and Heel-ropes: bag-dor, picketing 

 rope. 



Rosette — kan-phul, m., H. : vide Boss. 



Rough-rider — chd^uk-sawdr. 



B^yfEL—phirki, f., H. 



Runaway — ghora bag par phattd hai (idiom). 



Rob, by hand — hdth se malnd. 



S 



Saddle — zln, m., P. : khogir, said to be identical with the ehdr-jdma or 

 felt formerly used as a saddle. 



Saddle-backed — zln-pusht, lit. "saddle-backed": kachhi (lit. of the 

 country Cutch). 



Saddle-cloth — namda, m. (felt) ; tahru, f. (ditto ?) : ^araq-glr, f. 



Saddle-covering — bogh-band, m., P. : zin-posh, m. 



Saddle-flap— pawA;^, m., H., lit. "fan" : daman, m., P. (saddle-flap). 



Saddle-stand — ghori. 



Sal-ammoniac — nawshddar, m., P. 



Saliva — rdl, f., H. 



Salt — namak. 1. Rock-salt, saindhava, the best of all salts- 2. Black- 

 salt, kdld nimak, a preparation of sodium chloride and sulphuret of 

 iron. 3. Earth-salts, called generally khdrl nimak. 4. Bengal 

 coast salt, called pang. 5. Sdnchar, non-crystallised salt : jtdldbi 

 namak (Epsom salts). 



' In pigeons chini means "white" with nomeroos small "Uack" or "red" 

 spots. 



