61 



Plaat 39. 



Van het genus Ophion zijn op PI. 28 van dit vverk 

 reeds afgebeeld devolgende soorten: luteus L., obscu- 

 rus F., venlricosus Grav., undulalus Grav. , merdarius 

 Grav., ramidulus L. en repenlinus Holmgr. Bij de 

 laatste soort heeft echter eene vergissing plaats gehad; 

 het voorwerp namelijk, waarnaar de teekening ge- 

 maakt werd, was door mij naar de zeer onvolledige 

 beschrijving van den Zweedschen auteur als Repentinus 

 gedetermineerd , doch falso, gelijk mij gebleken is 

 toen ik de beide Holmgrensche typische exemplaren 

 op het Leidsche Museum met mijn voorwerp kon 

 vergelijken. Ik geef nu op deze Plaat 39 eene af- 

 beelding van een' vleugel en den metathorax van den 

 waren Repenlinus van Holmgren en noem de soort, 

 die gediend heeft voor het vervaardigen der figuur 

 op Plaat 28 Tournieri naar haren ontdekker den 

 heer Tournier te Peney bij Geneve woonachtig, van 

 wien ik mijn voorwerp ontvangen heb. Bij verge- 

 lijking der figuren zal men bespeuren dat er een vrij 

 groot verschil bestaat in het beloop der vleugeladeren , 

 dat bepaaldelijk bij Repenlinus Hlmgr. het tweede 

 deel van den radius vrij wat meer geslingerd is en 

 dat de aderen bij Tournieri over het algemeen meer 

 zwart zijn dan geel. 



Dr. Kriechbaumer te Munchen heeft in de Mitthei- 

 lungen van Dr. Katter te Putbus de beschrijvingen 

 geleverd van eenige nieuwe soorten van dit genus, 

 gedeeltelijk gekweekt, deels gevangen. Van eene 

 daarvan bezat ik Hollandsche voorwerpen (Minutus} , 

 van anderen heb ik exemplaren te dankeu aan de 

 bijzondere welwillendheid van den geleerden beschrij- 

 ver. Zoo heb ik mede de kennis van Oph. inflexus 

 Ratz. aan hem te danken. 



Toen Holmgren zijn Repentinus benoemde, meende 

 hij zeker dat deze soort de eenige was, wier ader- 

 beloop zich onderscheidde door het aanwezig zijn 

 van een enkel hoornvlekje in de eerste cubitaal-cel. 

 Sedert zijn er echter door mij in Europa nog 3 an- 

 deren ontdekt, die dit kenmerk bezitten. Het verschil 

 tusschen de vier soorten kan in korte woorden dus 

 aangegeven worden: 



1. Repentinus Hlmgr. Lengte 10 mm. Eerste 

 cubitaal-cel overal breeder dan de 2 e discoidaal- 

 cel. Hoornvlek geel. Metathorax gekorreld zonder 

 rimpels. 



Plate 39. 



The following species of the genus Ophion have 

 already been depicted on Plate 28 of this work : 

 0. luteus L., obscurus F., venlricosus Grav. , undulatus 

 Grav., merdarius Grav , ramidulus L. and repenlinus 

 Holmgr. Unfortunately however a mistake took place 

 with regard to the lastnamed species; the specimen 

 depicted on the plate had been identified by me 

 on the incomplete description of the Swedish author, 

 to be Repentinus, but wrongly as was afterwards 

 revealed by the comparison of two typical specimens 

 at the Leyden Museum with mine. I now have the 

 pleasure to offer on this Plate 39 the figures of a 

 wing and of the metathorax of Holmgren's true 

 Repentinus and propose to call the species which 

 served me for the figure on Plate 28 Tournieri, after 

 its detector Monsieur H. Tournier from Peney near 

 Geneva , from whom I had my specimen. In comparing 

 the two figures one will easily see that there exists 

 a great difference in the neuration of the wings and 

 especially that the second part of the radius in 

 Repenlinus Holmgr. is far more undulating and also 

 that the veins of Tournieri are for the greater part 

 black and not yellow. 



Dr. Kriechbaumer from Munich gave lately in the 

 Mittheilungen " of t)r. Katter at Putbus (Rligen) 

 descriptions of some new species of the same Genus, 

 partly bred, partly caught. Of one of them I possessed 

 Dutch specimens (Minulus) , of the others I did obtain 

 specimens from the particular civility of the learned 

 author. To him I have moreover to pay my best thanks 

 for the knowledge of the true Oph. inflexus Ratz. 



When Holmgren was describing his Repenlinus, he 

 probably thought his species the only one whose 

 first cubital cell offered one single corneous spot; 

 since that time however I succeeded in detecting 

 three other European Ophions , which partake of the 

 same distinction. The differences between these four 

 species may be briefly exposed as follows: 



1. Repentinus Hlmgr. Length 10 mm. First 

 cubital cell in all places broader than the 

 second discoidal. Corneous spot yellow. Meta- 

 thorax granulated, without wrinkles. 



2. Tournieri Voll. (olim Repentinus mihi). 

 Length 18 mm. Stigma rather broad; radius 

 from the basis to the middle somewhat undu- 



