18 



d'assez longs transports sans être endommagée. 

 Par contre en été le transport du poisson à de 

 longues distances est un cas exceptionnel. A cette 

 saison, le poisson n'arrive aux villes que des en- 

 virons immédiats. On n'emploie que rarement la 

 glace, et jamais la congélation artificielle. 



Néanmoins l'exportation du poisson de Fin- 

 lande pendant les dernières années a été très im- 

 portante, et dépasse sensiblement l'importation, 

 comme il résulte des tableaux suivants. 



Valeur de l'importation et de l'exportation de Finlande de poissons, produits 

 de pêcheries et crustacés de 1889 à 1898, en milliers de marks 



Importation. 



Poisson: frais, 



séché, salé on 



fumé. 



('onr^erves et 

 crustacés. 



K X j>o r t a t i on. 



Poisson: frais, 



séché, salé ou 



fumé. 



( 'dii-i r\' -■ 



cni.-lMl-t': 



1881) 

 1890 

 1891 

 1892 

 1893 



ism 



1895 



ims 



1897 



1898 



1,797 

 1,250 

 1,079 

 1,554 

 1,417 

 1,119 

 1,318 

 1,164 

 960 

 1,675 



152 



185 



173 



162 



130 



IHO 



179 



176 



236 

 ■»-) 



] ,SWi 



2,;î()2 



2,694 



2.576 

 2,t )4i > 

 2,207 

 2.543 

 2.578 

 2.158 

 2,()73 



137 

 116 

 145 

 116 

 135 

 153 

 2«J3 

 237 

 322 

 2:^6 



