REPOKT OF FORESTRY BUREAU, PHILIPPINE ISLANDS. 17 



Forestry bureau. Form 2. 



FORESTRY BUREAU, MANILA, P. I. 



No. 21. 



Juan Garcia, having paid the State value of the timber brought to Manila by the 

 steamer Salvadora, the order to unload has been given on this date. 

 Customs guards will please note. 



GEORGE P. AHERN, 

 Captain, Ninth Infantry, in Charge of Bureau. 



Forestry bureau. Form S (English). 



FORESTRY BUREAU. 



No. 21. MANILA, P. I., July 1, 1901. 



Juan Garcia will pay at the office of internal revenue of Manila the sum of forty 

 dollars, value of the timber brought to Manila in steamer Salvadora, as per statement 

 made by Juan Garcia, dated June 15, 1901, and which has been cut by authority of 

 license granted to Juan Garcia, dated January 10, 1901. 



GEORGE P. AHERN, 

 Captain, Ninth Infantry, m Charge of Bureau. 



Forestry bureau. Form 3 (Spanish). 



FORESTRY BUREAU, MANILA, P. I. 



Son $40.00. Num. 21. 



Don Juan Garcia, decent ingresar en the internal revenue office la cantidad de forty 

 dollars valor de las maderas conducidas d Manila en steamer Salvadora segun 

 relacion formada por el Juan Garcia de fecha 15 de Junio y que han sido cortadas en 

 virtud de licencia que se le ha concedido al interesado en Aparri 10 de Junio 

 de 1901. 



GEORGE P. AHERN, 



Captain, Ninth Infantry. 

 Order to pay to internal revenue office State valuation for forest product. 



[Stub.] 



FORESTRY BUREAU. 



Num. 21. 



Procedencias, Aparri. Concesionario, Juan Garcia. Buque cargador, Salvadora, 

 Num. de piezas, 12. Pies cubicos, 400. Tasacion, $40. Fecha de la relaci6n, 

 June 15, 1901. De la orden de ingreso, July 1, 1901. Des las ordenes de descarga, 

 July 1, 1901. Manila, 1st de July, de 1901. 



Forestry bureau. Form 4- 



FORESTRY BUREAU. 



No. 10. MANILA, P. I., January 1, 1901. 



LICENSE FOR RUBBER, GUMS, GUTTA-PERCHA, ETC. 



In accordance with existing law, a license is hereby granted Juan Garcia, resident 

 of Aparri, to extract rubber iii the public forests of the province of Cagayan, subject 

 to the accompanying regulations and tariff. 



GEORGE P. AHERN, 

 Captain, Ninth Infantry, in Charge of Bureau. 



[Stub.] 

 FORESTRY BUREAU. 



MANILA, P. I., January 1, 1901, 



LICENSE FOR RUBBER, GUMS, GUTTA-PERCHA, ETC. 



No. 10. Name, Juan Garcia. Province, Cagayan. Remarks, resident of Aparri. 



In Charge of Bureau. 

 11064 01 2 



