PRÉFACE. xxj 



que, dans toutes les langues , on donne quel- 

 quefois au même animal plufieurs noms diffé- 

 rens , dont l'un fe rapporte à fon état de 

 liberté , un autre ^ celui de domefticité. Auffi 

 les efpeces font- elles rangées dans ce Diftion- 

 naire , fous leurs véritables dénominations ;, & 

 tous 5 ou prefque tous les noms triviaux , 

 favans, nationaux ou étrangers, étant rapportés 

 par renvoi à ces vrais noms , on voit 

 s'éclaircir la confufion. Il y a dans la Nature 

 certaines productions qui , au premier aipeft y 

 paroiflent avoir quelque reffemblance avec des 

 objets qui nous font familiers, & dans ce cas, 

 il eft affez ordinaire aux Amateurs , même 

 aux Naturaliftes , de tranfporter le nom de ces 

 objets aux êtres naturels dont ils offrent une 

 image ébauchée. Ces dénominations , quoique 

 fouvent triviales , font néanmoins d'autant plus 

 admiffibles en Hiftoire Naturelle , qu'elles 

 expriment dans un feul mot le caraftere qui 

 fe tire du port , & qu'il eft fi difficile de 

 rendre par une defcription. On trouve dans ce 

 Diftionnaire beaucoup d'exemples de pareilles 

 dénominations : Ckajujfc' trappe , Chirurgien ,; 

 Cœurs-unis , Coutelier ou Manche de cou- 

 teau , Dévidoir , Drap-£or , Fufeaii , Harpe ^ 

 Luth , Marteau , Mufique , QuenQuille , Sou^^ 

 fiet, &c. 



Je rapporte les phénomènes finguliers que 

 préfentent les animaux , les végétaux & les 

 minéraux : les effets de la Senjitive , de l'a Tour-- 



