S4 A B E 



il s'empare du mîel , de la cire , reporte le couvâîn 

 dans la nouvelle ruche qu'habitent les abeilles , & la 

 place dans le rucher. 



Les efl'aims fortent naturellement en différens temps ; 

 & dans le même pays ils Ibrtent tantôt plutôt , tantôt 

 plus tard , félon que la iaifon a été plus ou mojns favo- 

 rable. Les ruches dans lefquelles il y a le plus de mou- 

 ches , effaiment les premières , parce que la mère y 

 ayant été tenue plus chaudement tout l'hiver , le prin- 

 temps vient pour elle plutôt que pour d'autres ; elle 

 peut donc recommencer fa ponte de meilleure heure. 

 Le temps le plus ordinaire de la fortie des efTaims dans 

 ces pays - ci , eft au commencem.ent ou au milieu de 

 Mai , jufqu'à la fin de Juin ; les efTaims qui viennent 

 plus tard , ne peuvent guère réufîîr , a moins que d'être 

 mariés , c'eil- à-dire , réunis à d'autres. 



Pludeurs fignes annoncent la fortie prochaine d'un 

 efîaim.. i.^ Lorfau'on com.mence avoir voltigjer des faux 

 bourdons devant la ruche , c'eil: une marque que cette 

 ruche eifaimera dans quelques jours ; les faux bour- 

 dons ayant été tous mafïacrés avant l'automne ^ comme 

 nous le verrons , leur retour annonce un nouveau peu- 

 ple. 2.° Lorfque les mouches font en fi grande quan- 

 tité , qu'une partie eft hors de la ruche. 3.^ Lorfque 

 îe foir on entend un bourdonnement très-confîdérabîe. 

 4/^ Le figne le moins équivoque , &c qui annonce un 

 efTaim pour le jour même , c'eft lorfque les abeilles 

 ouvrières ne vont point à la campagne en aufii grande 

 quantité qu'elles ont coutume d'y aller, quoique le 

 temps femble les y inviter, & lorf qu'elles demeurent 

 chargées de leur récolte auprès de la ruche. 



Ce n'ell: guère que fur les dix à onze heures du 

 matin , & jufqiie vers les trois heures après midi , 

 que les eiTaims fortent des ruches. Un foleil piquant 

 qui fuccede à un nuage ou à quelques gouttes de pluie, 

 pccafîonne dans la ruche une chaleur fi inlupportable, 

 ^ue 1^5 mciiches fe hâtent de prendre leur parti, Alors, 



