524 A R R 



dame ou follette^ A triplex kortenjis ^ Linn. 1493 ; &alha]^ 

 fvc pallidz vircTîs^^ C. B. P. 119, Tourn. 505 , a une 

 jracine droite , fibreufe & annuelle. Sa tige eft haute 

 de trois , quatre à cinq pieds , droite &: branchue , 

 arrondie ve?s le bas , & anguleufe vers le haut. Sqs 

 feuilles font alternes , pétiolées ^ lifîes , molles , trian- 

 gulaires , d'un vert -jaunâtre , '&: comme farineufes. 

 Ses fleurs qui naiffent en épis à l'extrémité des bran- 

 ches , font 5 dît M. Deleuie , ou hermaphrodites , ou 

 femelles. Les unes 6c les autres font fans pétales ; les 

 premières ont un calice à cinq feuilles , cinq étamines 

 ^ un piftil refendu en deux : les fieurs femelles ont 

 un calice à deux feuilles , &: le piilil. Les fem.ences 

 font brunâtres , aplaties & enveloppées d'une efpece 

 de capfuîe formée par le calice. 



h\4rrockc rouge ^ AtripUx hortznjis , ruhra^ C. B. Pin; 

 •319 , ne diffère de Pefpece précédente que par la 

 couleur de fang ou de pourpre fale dont elle eft teinte 

 fur fa tige & fur fes feuilles. On prétend que ces deux 

 nrroches font originaires d'Afie. 



h'^Arrocke puante , ou vulvaire , Ckenopodium vulva- 

 '^la ^ Linn. 320 , qui elt le chenopodium fœtidum des 

 ïnftit. de Tournef. 506, & le garofmus , Dod. Pempt. 

 616. Uraripkx olida ofîcin. , Ger. 258 , eft d'un 

 autre genre de Vatripkx : fes tiges font rampantes ou 

 couchées , blanchâtres , longues de fept à huit pouces : 

 fes feuilles qui font ovales ou rhomboïdales , petites 

 &: fans dentelures , font chargées d'une poulTiere Tai'i^ 

 neufe ou écailleufe , qui leur donne un afpe£l bfen- 

 châtre comme celles de Varrocke maritime , dite pour-^ 

 pier de mer ; ces feuilles kx^cX froiffées , ont une 

 odeur de ganwi ou de maquei'eau pourri , en un mot 

 d'une faumure de poillbn corrompue ; fes fleurs font 

 petites , en grappes , terminales & axillaires. Cette 

 (irroche puante eft antihyflérique. Elle croît le long des 

 murs & dans les lieux incultes. Les chiens prennent 

 plaifir à fe frotter contre cette pknte* 



