590 B O R 



6c cpacrues , je les ai dilTous , & j'en aï obtentî 

 par l'évaporaticn des criilaux d\in vert plus clair , plus 

 purs , mais rhomboidaux. 



J'ai dilTous une partie de ces mêmes criilaux vcrdâ- 

 tres , &c i'ans en leparer la terre vilqueufe & faline 

 qui leur iert comme de matrice , & j'en ai obtenu des 

 criilaux o£lcgones ; donc la terre falinc du horax eH 

 eficnîiejle à la nature ck à la configuration de ce f'el , 

 indépendamment des autres précautions requifes , îorf- 

 qu'on veut avoir des criftaux bien réguliers , précau- 

 tions qui dépendent de la quantité du diilolvant , de 

 la force du teu , du degré d'évapcration , de l'équi- 

 libre que la liqueur éprouve en fe rt froidiflant ; de 

 fon retroidilTement même &c de plufieurs autres cir- 

 conflances que les gens de l'art Tentent de refle , mais 

 que les Chinois , ou plutôt les H-^bitans du Bengale , 

 éc d'autres Nations méprifent ou ignorent. 



Des Chimiftes , dilons plutôt les ouvriers du labo- 

 ratoire Hollandois dent j'ai parlé , m'ont dit auffi que 

 les dernières criflallifations de leur borax raffiné étoient 

 opaques ou rouffes , parce qu'ils n'y portoient pas 

 autant d'attention que pour la première criflallifation ^ 

 6i qu'ils vendoient ce borax terne pour du borax demi- 

 raffiné de Chine , mais qu'il falloit bien fe donner de 

 garde de le confondre avec le vériti.ble tinkal , cette 

 drogue fi recherchée dans l'Inde Oriente le , & dont les 

 Auteurs ont parlé avec beaucoup d'obfcuritéc Le tinkal 

 eft le tyncar des Arabes ; le borax rafi7:é eft le vn^w 

 ^ctvpctP^ii des anciens Grecs ;le bo'itk des Hébreux ( car 

 le /later ou nather des Hébreux efl le nation ; & quand 

 les anciens Grecs fe fervoient du natron , ils difoient 

 feidement vn^ov ; ) le ptpùço;^û;^Act ou le ^m^ax^w des 

 Grecs modernes ; le baurach ou bo:a des Arabes ; le 

 horcck des Perfans ; le burax des Latins , & le burach 

 des Turcs. Enfin le tinkal n'tfl, à proprement parler, 

 que la terre vifqueufe & faline du borax , celle qui 

 fert de matrice aux çriftaiix de ce fçl encore brut. 



