APPENDIX II 



471 



Township 



Sysonby 

 Sysonby 



Thurnby 

 Twyford 



Description 

 Transfer of " tres virgatas terre, scil., . . . 



XXV acras in uno campo 



et in altero totidem." ' 

 Transfer of a half-carucate, scil., 



" XX [acras] in uno campo 



et XX in alio campo 



et X acras ubi est situs loci domorum suarum." ^ 

 Transfer of 45 acres of arable, viz., 



in uno campo 19 acres in 15 parcels 



in alio campo 26 acres in 13 parcels.' 

 Grant of " unam partem tofti mei et . . . 



duas seliones in campo occidentali 



et unam rodam in campo orientali." ^ 



Arnesby 



Barsby and S. Croxton 

 Beeby 



Bowden, Great 



Burton Lazars 

 Burton Lazars 



Leicestershire. Three-field Townships 



Terrier of two yard-lands, viz., 

 in the Brooke field 1 1 acres of arable, 7 acres of layes, 



meadow, pastures, and feeding 

 in the East field 1 2 acres of arable, 75 acres of layes, 



meadow, pastures, and feeding 

 in the North field 1 1 acres of arable, 8 acres of layes, 

 meadow, pastures, and feeding.^ 

 Areas allotted by the enclosure award lie in three large 



fields called Nether, Middle, and Upper.^ 

 Transfer of " medietatem unius bovate, scil., 



unam acram et tres rodas in campis versus australem 



partem 

 et tres dimidias acras in Halwefeld' . . . 

 et unam acram et tres rodas in Linkefeld. . . ." ' 

 Areas allotted by the enclosure award lie in East, West, 



and South fields.^ 

 Transfer of 20 acres of arable, of which 6| are fallow.' 

 " Registrum omnium terrarum arabilium . . . prioris de 

 lewes," viz., 

 in the West field about io| acres in 11 parcels 

 in the Nether field about 23 acres in 24 parcels 

 in the Manmylne field about 28? acres in 20 parcels 

 in the Over field about 29 acres in 28 parcels.'" 



1 Nichols, Leicestershire, ii, App., p. 137, from 



Cartl. Gerendon Abbey, Lansd. MS. 415, f. 

 16. [XIII cen. copy.) 



2 Ibid., App., p. 138, from Lansd. MS. 415, f. 



12. [XIII cen. copy.] 



3 Cott. MS., Calig. A XII, f. 143- [XIII cen. 



copy.] 

 < Cott. MS., Nero C XII, f. 856. [Copy of 1404.] 



' Rents. & Survs., Portf. \, memb. 4. [Chas. 



I.) 

 * C. P. Recov. Ro., 39 Geo. Ill, Trin. 1798. 

 ' Ped. Fin., 121-6-126. 10 John. 

 8 C. P. Recov. Re, 17 Geo. Ill, Trin. 1777. 

 ' Anc. Deeds, A 1437. [Early XIV cen.] 

 10 Add. MS. 8930, ff. 41-46. 1493. 



