70 n. Schizomycetes (Spaltpilze). 



Eriksson ^) berichtet über eine Doppelinfektion des Turnips durch 

 Fumrnim hrassicoe- Bacillus campestris in Südschweden. Die Rüben 

 wuchsen auf einen Flecken des Ackerfeldes, der bereits beim Aussäen 

 etwas naß war. Im Sommer und Herbst blieben sie niedriger und 

 bleicher als auf dem übrigen Teil des Feldes. Sie zeigten in der 

 äquatorialen Wurzelzone eine oder mehrere unregelmäßige Vertiefungen 

 mit sich kreuzenden "Rissen, die sich in das Fleisch des Wurzelkörpers 

 mehr oder weniger tief fortsetzen. Die Höhlenwände waren mit den weiß- 

 gelben Polstern des Fusarium besetzt, während dazwischen sich eine 

 weit verbreitete Bakteriose von B. campestris befand. Die kranken 

 Rüben begannen schon im Oktober zu verfaulen. Es ist wohl haupt- 

 sächlich der ungünstigen, sumpfigen Lage des Feldes zuzuschreiben, 

 wenn die Krankheit so bösartig wurde. Jedenfalls wird von einem 

 derartigen Angriff in der Literatur nichts berichtet. 



In Südafrika kommt die Schwarzfäule des Kohls häufig vor. Doch 

 scheint es, als ob die Krankheit von England eingeführt wurde. Es 

 ist namentlich auf Kopfkohl, Blumenkohl, Kohlrabi und Wasserrübe 

 verbreitet. 



M. C. Potter ^) beschreibt eine Weißfäule der weißen 

 Rüben {Brassica napus) , die er in England beobachtet hat. Die 

 Wurzeln der befallenen Pflanzen sind vollständig verfault und ve- 

 breiten einen widerwärtigen Geruch. Man erkennt die erkrankten 

 Pflanzen am ehesten an ihren herabhängenden, gelben Blättern. Die 

 altern Blätter werden zuerst schlaff und fallen zu Boden, indem sie 

 sich dabei gelb färben und runzlig werden. Dann zeigen die nächst- 

 jüngern Blätter dieselben Erscheinungen, bis zuletzt auch die jüngsten 

 abgestorben sind. Gewöhnlich dauert der Blattverfall etwa zwei Wochen 

 von der Infektion an. Die Wurzeln sind in ihrem erkrankten Teile 

 grauweiß oder dunkelbraun und fühlen sich ganz weich an. Die Zell- 

 membranen und die Zellen sind schlaff, der Zellsaft ist aus den Zellen 

 ausgetreten und die Gewebe haben sich dadurch in einen weichen, 

 wässerigen Brei verwandelt. Zum Unterschied von der Braunfäule 

 bleiben die erkrankten Wurzeln weiß, indessen können durch Misch- 

 infektion auch Bräunungen eintreten. 



Aus dem erweichten Gewebe wurde ein Organismus isoliert, der 

 den Namen Pseudomonas destructor erhielt. Es sind kurze, bewegliche 

 Stäbchen von 8 \i Länge und 3 |x Breite, die an einem Ende eine 

 einzige Geißel tragen. Der Organismus ist streng aerob, verflüssigt die 

 Gelatine und färbt sich nicht nach Gram. Da zuerst die Mittellamellen 

 der Zellen aufgelöst werden, so beweist dies die Abscheidung eines 

 Zellulose lösenden Fermentes, einer Zytase. 



Mit den Reinkulturen wurden Infektionsversuche angestellt, indem 

 Teile der Kultur in künstliche Wunden hineingebracht wurden. Die 

 Erkrankung trat stets auf; auch auf Kartoffeln und Möhren ließ sich 

 die Fäule übertragen. In der Natur findet die Übertragung der Krank- 

 heit wahrscheinlich ebenfalls infolge von Wunden statt, die durch 

 Schnecken oder Insekten verursacht sind. 



Mit der Braunfäule des Kohles ist nicht identisch eine B a k - 



1) Zeitschr., f. Pflanzenkr. XXV, 1915, S- 65. 



2) On a bacterial disease of the turnip in Proc. Roy. Soc. London LXVII, 

 1900, S. 442, und , Über eine Bakterienkrankheit der Rüben in Centralbl. f. Bakt. 

 u. Par. 2, Abt. VII, 1901, S. 282. 



