21. Die Bakteriosen der Oieaceen. 85 



21. Die Bakteriosen der Oieaceen. 



In einer Baumschule in Holstein hatten die jungen Zweige von 

 Syringa unter eigentümlichen Fäulniserscheinungen zu leiden, 

 die von P. Soraüer ^) auf Bakterieneinwirkang zurückgeführt wurden. 

 Schon im Mai, besser noch im Juni entstehen an beliebigen Stellen des 

 Zweiges, namentlich an den oberen Internodien, braune Stellen auf 

 der Uinde, die sich schwärzen und in der Längs- oder Querrichtung 

 schnell an Größe zunehmen. So erscheint schließlich der Zweig auf 

 große Strecken hin schwarz und knickt leicht um. An den Blättern 

 treten entweder einzelne Infektionsherde auf, oder es breitet sich von 

 der Achse her die Erkrankung aus. Im letzteren Falle ist oft eine 

 ganze Reihe von Blättern welk und geschwärzt, während in ersterem 

 nur kreisrunde , braune , weiche , die gesamte Blattdicke umfassende 

 Stellen auftreten , die sich schnell ausbreiten. Die Oberhaut läßt sich 

 leicht abheben, und im Innern des Fleckes ist meist Mycel sichtbar, 

 das aber sekundärer Art ist. Am Eande der Flecken finden sich stets 

 kokkenartige Stäbchen. 



Auf Schnitten begegnet man den durch die Wirksamkeit der Bak- 

 terien voneinander getrennten Zellen, die zuletzt weiter zertrümmert 

 und aufgelöst werden. In erster Linie wird das weiche Parenchym 

 der Rinde angegriffen. Als Eingangspforten der Krankheit können 

 die Spaltöffnungen angesehen werden; vielfach finden sich auch feine 

 Offnungen, welche in einen solchen Flecken führen und vielleicht Ver- 

 letzungen darstellen, die den Bakterien als Weg ins Innere der Pflanze 

 dienen. 



Später wurde die Krankheit in Holland von J. Ritzema-Bos ^) be- 

 obachtet, der die Ähnlichkeit der Flecken mit Frostschäden hervor- 

 hebt, aber gleichzeitig als Unterschied angibt, daß sich die Krankheit 

 von den Flecken her leicht auf gesunde Teile übertragen läßt. 



In der Folge hat sich M. W. Beijerinck ^) mit derselben Krankheit 

 beschäftigt, indem er den verursachenden Organismus studierte und In- 

 fektionsversuche anstellte. Die Versuche wurden mit Reinkulturen ge- 

 macht und ergaben , daß die Krankheit sich leicht auf Zweige und 

 Blätter übertragen ließ , wo dann die typischen Erscheinungen der 

 Fäule hervorgerufen wurden. Die Versuche wurden mehrere Jahre 

 hintereinander vorgenommen und zeigten, daß die Infektiosität des 

 Organismus Einbuße erlitten hatte. Nicht allein die verschiedenen 

 Arten von Syringa (S. persica, vulgaris) zeigten sich empfänglich sondern 

 auch die verschiedensten Gartenvarietäten davon ; bei anderen Pflanzen 

 gelangen die Übertragungen nur für Populus nigra, Firm malus, F. com- 

 munis^ Frunus mahaleh , Folygonum fagopyrum und Ätriplex Jiorten^is^ 

 während z. B. Quercus cerris, Spiraea, Cytisus Adami, BeuUia scahra, 

 Sorbus aucuparia usw. nicht infiziert werden. 



Der von Beijerinck Fseudomonas syringae genannte Organismus ist 

 sehr beweglich und stellt ein schlankes, 1,6 bis 3,2 jli langes und 0,2 

 bis 0,4 jLi breites Stäbchen dar, das je nach der Nährflüssigkeit einzeln, 

 zu zweien oder in kurzen Ketten auftritt. Gelatine wird verflüssigt; 



1) Neue Krankheitserscheinung bei Syringa in Zeitschr. f. Pflanzenkr. I, 1891, 

 S. 186. 



'■^) Een Bakterienziekte der Syringen in Tiidschr. over Plantenziekten V, 1899, 

 S. 177. 



^) Diese Untersuchungen sind mitgeteilt von C. J. J. van Hall, Bijdragen tot 

 de Kennis der bakterieele Plantenziekten, 1902, S.- 142. 



