( 67 ) 



No. 2. LITHOCOLLETIS SALICICOLELLA. 



Plat£ I. Fig. 2. 



Auffinden der Raupe. 

 Fast jeder Salilweidenbiisch ist im 

 September oder October mit dieser 

 Art besetzt. Man findet dann ein- 

 zelne Blatter tnit abvvarts gekriimm- 

 tem Rande, oder mit einem seitlichen 

 Kniflf; untersuclit man die Untcr- 

 seite eines solchen Blattes, so sieht 

 man daran einen weisslichen, durch 

 Lockerung der untern Blatthaut ver- 

 anlassten Fleck ; Urheberin dcs- 

 selben ist die Raupe von Lil/iocul- 

 lel'is SalicicolcUa. 



Auifinden des Schmetterlings. 



Sitzt die Schabe in der Naclibar- 

 scliaft von Sahlweiden an Ziiunen, 

 was gcgen das Fnde des Mai ge- 

 scbielit, so erkennt cin geiibtes Auge 

 sie an den glfinzenden, hcllsafran- 

 gelben nnd weisslich gezeichneten 

 Vordcrfliigeln leiclit als diese Art ; 

 bei heiterem Wetter kann man sie 

 zii dieser Zeit aiich leicht crlialten, 

 indem man die Sablvveidenstriiiiclier 

 abkloj)ft. 



Lebensweise. 

 Die Raupe minirt auf der Unter- 

 seite der Blatter von Salix caprcea 

 und verscbiedenen andern Weiden- 

 arten. Sie lockert erst einen an- 

 sebnlicben Platz der untern Blatt- 

 liaut, wodurcb sicb das Blatt allmab- 

 licb bliiht und zur Raupenvvobnung 

 bildet ; diese ist fiir die Grosse der 

 Raupe ziemlicb klein, aucb nie so 



Modus larvam inveniendi. 



Qui vis Salicum caprcearum frutex 

 mense Septembri aut Octobri certo 

 fere banc speciem alit. Folia obser- 

 vabis, quorum margo deflexus est 

 aut plicam lateralem babet ; quorum 

 paginam inferiorem si examinas, ma- 

 culam ibi albidam conspicies by- 

 podermide relaxata ortam ; effecit 

 autem eam SaliclcolclLr larva. 



Modus imaginem inveniendi. 



Hoc insectum sub Maji finem aut 

 sepibus insidens in Caprcvarum vici- 

 nia invenitur, ct alarum anteriorum 

 nitore ac colore pallide croceo sig- 

 nisque albidis facile agnoscitur, aut 

 e saliclis tempestate seren^ baud 

 recre decutitur. 



Vitse ratio. 



Larva liypodermidem foliorum 

 Salicis caprcTce et aliarum Salicum 

 cuniculo perforat. Parte membranae 

 relaxata ac spatio paul.itim vesicas 

 instar dilatato cameram format, in 

 qud babitet, quae tamen, si ani- 

 malis magnitudinem spectas, satis 

 parva est, nee unquam tarn elongata 

 quam Lithocolletidis vim'inelorum, nee 



F 2 



