78 



LITHOCOLLETIS SALICICOLELLA. [PlATE I. FlG. 2, 



prceella. In fact, I felt some hesi- 

 tation whether Dr. Herrich-Schaffer 

 had really intended this species till I 

 saw his comparative remarks under 

 L. viminetclla, Sp. 1010. 



I have no wish to be hypercritical, 

 but as in this instance, the name 

 given by an English writer is chal- 

 lenged, I feel it incumbent upon me 

 to come to the rescue, which I can 

 do with the less embarrassment as no 

 one will suspect me of underrating 

 the extent of the services rendered 

 by Graf Nicelli to the literature of 

 this genus. 



tainement pas le cas de la figure de 

 L. snlicicolella de M. Sircom, je crois 

 au contraire qu'on pent plus facile- 

 ment en reconnaitre I'identite avec 

 I'original qu'on ne le pourra quant a 

 la figure de la CaprcjeeUa donnee par 

 Herrich-Schaffer lui-meme. Effec- 

 tivement il me parut un peu douteux, 

 si Dr. Herrich-Schaffer avait reelle- 

 ment voulu representer cette espece, 

 jusqu'a ce que je visse ses remarques 

 comparatives sur la L. viminetella^ 

 Esp. 1010. 



Je n'ai aucunement le desir de 

 vouloir critiquer, mais comme dans 

 ce cas c'est un nom, donne par un 

 auteur Anglais, dont il est question, 

 je me sens engage a faire mon pos- 

 sible pour le soutenir, ce que je puis 

 faire sans scrupule, car personne ne 

 me soup^onnera de vouloir diminuer 

 les merites des services que Von 

 Nicelli a rendus a I'etude des Litho- 

 colletis. 



