94 



LITHOCOLLETIS CORYLIFOLIELLA. [PlATE II. FiG. 1 . 



pale basal streak and marginal spots, 

 these are dull, and by no means 

 shining. The other species belong- 

 ing- to this group are Viminiella, 

 Betulce and CaJedoniella. From Vi- 

 minitlla it is readily distinguished by 

 its darker, redder anterior wings, and 

 by the paler whitish markings. 

 From Caleduniella, which has the an- 

 terior wings beyond the middle much 

 siif used with black scales, it is distin- 

 guished by its generally paler appear- 

 ance, having only aftw black scales 

 beyond the middle; the whitish mark- 

 ings too of Corylifoliella are actually 

 white in Caledojiiella, which, therefore, 

 from the contrast of colour, has a 

 much more variegated appearance. 

 The question is still open for consi- 

 deration, whether Caledoniella is not 

 simply a northern variety of Cory- 

 lifolidla ; but if it be so, we should 

 expect to meet with connecting links. 

 LithocoUetis Betulce comes even still 

 nearer to Coryfoliella, but yet one 

 finds it difficult to imagine it merely 

 a variety ; and up to the present time 

 L. Betulce, which is intermediate in 

 appearance between L. CorylfoUella 

 and Caleduniella, has not occurred in 

 England, though common enough in 

 many parts of the Continent. Be- 

 tulce is distinguished from Corylifo- 

 liella by the whiter markings on the 

 darker anterior wings. L. Stain- 

 toniella has by some been compared 

 with this species ; but the more 

 shining anterior wings, and the ab- 

 sence of black markings, remove it to 

 the vicinity of Uliciculella and Scopa- 

 riella. But to revert to the descrip- 

 tion of L. Corylifoliella : it is as fol- 

 lows. 



taches marginales, elles sent obscures, 

 et ne sont pas luisantes. Les autres 

 especes appartenant a ce groupe sont 

 la Viminiella, la Betulce et la Caledo- 

 tiitlla. De la Viminiella la Corylifo- 

 litlla peut facilement etre reconnue a 

 ses ailes anterieures plus foncees et 

 plus rougeatres, et a dessins blanch- 

 atres plus pales. De la Caledo- 

 nidla, dont les ailes anterieures au 

 dela du milieu sont nuancees par des 

 ecailles noires, on la distingue par 

 son aspect plus pale (elle n'a que peu 

 d'ecailles noires au meme endroit); 

 de plus les dessins blanchatres de 

 la Corylifoliella sont franchement 

 blancs chez la Caledoniella, qui, par 

 cette difference de couleur, ofFre un 

 aspect bien plus bigarre. C'est encore 

 une question a decider si XaCaledoni- 

 ella ne soit simplement une variete 

 septentrionale de la Corylifoliella ; 

 mais,alors on devrait trouverdes indi- 

 vidus liant ensemble les deux especes. 

 LithocoUetis Betulce s'approche encore 

 plus de la Corylifoliella ; cependant il 

 est difficile d'admettre qu'elle en est 

 une variete, et jusqu'a ce jour meme 

 la L. Betulce, qui semble etre interme- 

 diaire entre L. Corylifoliella et L. Ca- 

 ledoniella, quoique assez commune 

 dans plusieurs endroits du Continent, 

 n'a pas ete trouvee en Angleterre. 

 La Betulce se distingue de la Coryli- 

 foliella par ses dessins plus blancs 

 sur les ailes anterieures, qui sont 

 plus foncees. On a quelquefois com- 

 pare la L. Staintoniella a cette espece, 

 mais les ailes anterieures plus lui- 

 santes, et le manque des ecailles 

 noires, la placent pres de YUlicico- 

 Iclla et de la Scoiiariella. Mais re ve- 

 nous a la description de la L. Cory- 

 lifoliella. 



