Plate 11. Fig. 1.] lithocolletis corylifoliella. 



101 



" Lepidoptera Britannica" S. 580 

 als Tinea Conjlifoliella beschrieben ; 

 spater kommt sie bei Stephens in 

 den '' Illustrations," IlausteUata, IV. 

 S. 258 und bei Stainton im " Zoolo- 

 gist" 1848 S. 2156 b\s Ar^yromio^es 

 CorijlifoHdla vor. Als Lithucullttis 

 Curyiifolttlla stellte Stainton sie in 

 der "EntomologischcnZeitung" 1852 

 S. 85 auf, und diese Bezeiclmung ist 

 seitdem in den " Insecta Britannica," 

 in Herrich-SchafTers Werk iiber die 

 Europaischcn Schmetterlinge und in 

 Frey's Werk iiber die Schvveizer Ti- 

 neen beibclialten wordcn. Miibner's 

 Al)bildung von CoryliJ'olitlla, die Ha- 

 vvorth mit der seinigen fiir identisch 

 hielt, kann nur als zvveifelhaftes Sy- 

 nonytn gelten, da sie chcr ein Bild 

 der ganzen Gruppe, als einer be- 

 stimmten, cinzclncn Art giebt. j4r- 

 gyrum'igcs ulmifoluUa in Stephens's 

 " Illustrations" schcint nach abge- 

 flogcnen Exemplaren unscrer vor- 

 liegenden Art aufgcstellt zu sein, 

 kann also nur niit Zweifcln an<re- 

 zogen wcrden. 



Es ergiebt sich also folgende Sy- 

 nonymic. 

 Tinea Con/lifolicl/a — 



Ilaworth, Lepidop. Brit. p. 580. 



Argyrom iges Cory lifolidla — 



Stephens, Illustr. Haust. IV. p. 



258. 

 Stainton, Zoologist, 1848, p. 215G. 

 LithocQllctis Corylifoliella — 



Stainton, Ent. Zeitung, 1852, S.85. 

 Ins. Brit. Lep. Tin. p. 

 274. 



doptera Britannica," p. 580, sub no- 

 mine Tinece Corylifoliella^, descripsit; 

 deinde, postquam Stephens in libri sui, 

 "Illustrations" Volumine IV. p. 258, 

 earn Argyromigem Corylifoliellam no- 

 niinavit, Stainton in " Zoologist" anno 

 1848, p. 2156, generis Stephensiani 

 nomine servato descriptionem ple- 

 niorem confecit. Sed anno 1853 

 idem auctor in " Entomologische 

 Zeitung," p. 85, Argyromigis et Li- 

 thocolletidis nomina permutavit, quam 

 permutationem non modo in "In- 

 secta Britannica," sed etiam in operi- 

 bus, quae Herrich-SchaflTer et Frey 

 scripserunt, firmatam et sincitam 

 vides. CoryUfvlielLv figura quam 

 Hiibner pinxit, quamvis Haworth ad 

 suam certo retulerit, magnd tantum 

 cum dubitationc afFerri potest, quum 

 potius totius tribus adspectum adum- 

 bret, quam certa} alicujus speciei 

 notas exprimat. Argyiomiges vlmi- 

 folicllaj quam in Stephensii Illustra- 

 tionibus babes, secundum corrupta 

 quaedam nostrae speciei exempla de- 

 scripta esse videtur, nee ideo ut certa 

 potest laudari. 



Locorum igitur summa haec est. 



Tinea Corylifoliella — 



Haworth, Lep. Brit. p. 580. 



Argyromiges Corylifoliella — 



Stephens, Illustr. Haust. iv. p. 258. 

 Stainton, Zoologist, 181:8, p. 2156. 



Lithocolletis Corylifoliella — 



Stainton, Ent. Zeitung, 1852, p. 85. 

 Ins. Brit. Lep. Tin. p. 

 274. 



