( 136 ) 



No. 8. LITFIOCOLLETIS SPINICOLELLA, 

 Plate III. Fig. 2. 



How noticeable.— Larva. 

 One needs but to look carefully 

 on a sloe bush in July or October to 

 observe leaves v\'liich are distorted 

 from their natural position ; a closer 

 investigation will show that these 

 leaves are dappled on the upperside, 

 and that on the underside the cu- 

 ticle has been loosened and puckered ; 

 in short we see that these contorted 

 leaves are inhabited by the larva 

 of a Lithocolletis and truly by that 

 o( Spinicolella. 



How noticeable.— Imago. 

 On beating sloe bushes in May 

 or August we are almost sure to 

 dislodge a LithocoUdis ; we may 

 also find it in windy weather on 

 palings in the neighbourhood of sloe 

 bushes : if we notice that the an- 

 terior wings of the insect are of a 

 pale saffron, and that the basal streak 

 is peculiarly slender, we assume 

 (without much risk of error) that 

 we have before us the perfect insect 

 of Lithocolletis Spinicoldla, 



Mode of Life. 

 The larva mines the underside 

 of the leaves of the sloe {Prunus 

 spinosa), commencing by loosening 

 a largish portion of the lower cu- 

 ticle, and subsequently feeding on 



La Chenille.— Comment la trouver. 

 En examinant attentivement un 

 prunellier en Juillet ou en Octobre on 

 en verra des feuilles qui n'ont plus 

 leur position et leur forme natu- 

 relles ; en y regardant de plus pres 

 on trouvera que ces feuilles sont 

 tachetees en dessus, et qu'en des- 

 sous I'epiderme a ete detache et s'est 

 plisse, enfin que ces feuilles courbees 

 sont habitees par une chenille de 

 Lithocolletis ; c'est celle de la Spini- 

 colella. 



Le Papillon.— Comment le trouver. 



Si nous frappons un prunellier 

 dans les mois de Mai ou d'Aout, nous 

 obtiendrons presque infalliblement 

 une espece de Lithocolletis ; lorsqu'il 

 fait du vent, nous pouvons la trouver 

 sur les palissades aupr^s des pru- 

 nelliers ; si les ailes anterieures du 

 papillon que nous y rencontrons sont 

 d'uii safrane pale, et la raie basilaire 

 tres-fine, nous pouvons conclure(sans 

 risque de nous tromper) que nous 

 avons a faire avec la Lithocolletis Spi- 

 tiicolella. 



Maniere de vivre. 

 La chenille mine le dessous des 

 feuilles du pYune\\ier(Prunus spinosa); 

 elle commence par detacher une 

 portion assez grande de I'epiderme 

 inferieur, et se nourrit ensuite de la 



