138 



LITHOCOLLETIS SPINICOLELLA. [PlATE III. FiG. 2. 



the green fleshy portion of the leaf; 

 the gathering into folds of the 

 loosened skin causes the leaf to 

 curve downwards, and the larva 

 eventually eats some of the colouring 

 matter immediately in contact with 

 the upper skin, and hence the upper- 

 side of the leaf gets prettily dappled. 

 The larva spins no cocoon, and 

 simply changes to a pupa within the 



There are two broods in the year, 

 the larva feeding in July, and a 

 second time at the end of September 

 and beginning of October ; the per- 

 fect insects appear in May and 

 August. 



Besides feeding on the sloe, this 

 species is not unfrequently found 

 on plum trees in orchards. The 

 Lithocolktis which feeds on cherry 

 {Prunus Cerasiis and P. Avium), is, 

 however, a distinct species — Cerasi- 

 colella. 



Description of the Imago. 



This belongs to the Fomifoliella 

 group, and in paleness of colour 

 most nearly resembles Faginella. 

 From that, however, it may be readily 

 distinguished by the slenderness of 

 the basal streak, it havinor though 

 not very sharply defined, a dark 

 margin towards the costa, and by 

 the narrower and less distinct dark 

 margins to the costal and dorsal 

 streaks ; from Cerasicolella, with which 

 it is evidently nearly related, it may 

 be distinguished by the total absence 

 of the reddisli tint on the anterior 

 wings. 



Expansion of the wings 3 — 3 J 

 lines. Head pale saffron. Face 

 and palpi white. Antennae white, 



partie charnue verte, c'est a dire du 

 parenchyme de la feuille ; Vepiderme 

 detache se retire en plis et oblige 

 ainsi la feuille a se courber en bas, 

 et plus tard la chenille devore aussi 

 en quelques endroits du parenchyme 

 situe immediatement sous I'epiderme 

 a la face superieure de la feuille, 

 d'oii il resulte que la feuille a son 

 cote superieur devient tachetee d'une 

 maniere tres-elegante. La chenille 

 ne file pas de cocon, et se change en 

 chrysalide dans I'interieur de la mine. 



II y a deux generations par an ; on 

 pent trouver les chenilles en Juillet, 

 et encore a la fin de Septembre et 

 au commencement d'Octobre ; les 

 insectes parfaits paraissent en Mai 

 et en Ao<jt. 



Outre que cette chenille se nourrit 

 du prunellier, il n'est pas rare de la 

 rencontrer sur les pruniers des ver- 

 gers. Mais la Lithocolletis qui se 

 nourrit du cerisier (^Prunus Cerasus 

 et P. Avium) est une espece distincte, 

 c'est a dire la Cerasicolella. 



Description du Papillon. 



II appartient au groupe de la Pom'i- 

 foliella, et ressemble beaucoup, quant 

 a sa couleur pale, a la Faginella. 

 Mais decelle-laon pent la distinguer 

 facilement par la raie basilaire, qui 

 est bien mince et pourvue (quoique 

 ce ne soit pas trop visible) d'une 

 bordure foncee vers la cote, et par 

 les bordures foncees plus etroites, et 

 moins distinctes aux taches costales 

 et dorsales ; de la Cerasicolella, dont 

 elle est certainement bien voisine, on 

 pent la distinguer par le manque 

 total du teint rougeatre des ailes an- 

 terieures. 



Envergure des ailes 3 — 3| lignes. 

 La tete est d'un safrane pale. Le front 

 et les palpes blancs. Les antennes 



