144 



LITHOCOLLETIS SPINICOLELLA. [PlATE TIL FiG. 2. 



Spinicolella restored to it. In the 

 "Zoologist" for 1851, Stainton de- 

 scribed this species and its variety 

 as L. Pomonella (^Spinicolella) ^ and L. 

 Pomonella {deflexella)^ and these 

 descriptions were repeated in the 

 " Ent. Zeitunjr" for 1852. 



The full synonymy will therefore 

 be as follows : — 



Lithncolletis Spinicolella — 



Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 



271. 

 Frey, Tineen u. Pteroph. der 



Schweiz, p. 343. 



Lithoculletis Pruni — 



Frey, Mittheil. der Naturf. Gesell. 

 in Zurich, 1855, p. 614. 



Lithocolletis Pruniella — 



Herrich-Schaffer, Schmet. v. 

 Europa, V. 326. 



Lithocolletis Pomonella (var. ? Spini- 

 colella) — 

 Zeller, Linn. Ent. i. p. 203. 



Lithoculletis Pomonella (Spinicolella) — 

 Stainton, Zoologist, 1851, App. 

 clxx. 

 Ent. Ztg. 1852, p. 82. 



Lithocolletis Pomonella {deflexella) — 

 Stainton, Zoologist, 1851, App. 

 clxx. 

 Ent. Ztg. 1852, p. 81. 



Remarks on the Synonymy. 

 Professor Zeller in his note in 

 the *' Linnaea" speaks of " a pair 

 remarkably small, I received from 

 Herr Mann as Lithocolletis Spinicolella 

 of KoUar," and then proceeds to de- 

 scribe them ; but from this we should 



phoren der Schweiz," lui a restitue 

 le nom de Spinicolella. Dans le Zoo- 

 logist de 1851 Stainton decrivit cette 

 espece et sa variete comme les L. Po- 

 monella {Spinicolella) et L. Pojnonella 

 {dejlexella), et repeta ces descriptions 

 dans T" Entomologische Zeitung" de 

 1852. 



La synonymie entiere sera done 

 comme suit : — 



Lithocolletis Spinicolella — 



Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 



271. 

 Frey, Tineen u. Pteroph. der 



Schweiz, p. 343. 



Lithocolletis Pruni — 



Frey, Mittheilung. der Naturf. 

 Gesells. in Ziirich, 1855, p. 614. 



Lithocolletis Pruniella — 



Herrich-Schaffer, Schmetterl. v. 

 Europa, v. p. 326. 



Lithocolletis Pomonella (var. ? Spini- 

 colella) — 

 Zeller, Linn. Ent. i. p. 203. 



Lithocolleiis Pomonella (Spinicolella) — 

 Stainton, Zoologist, 1851, App. 

 clxx. 

 Ent. Ztg. 1852, p. 82. 



Lithocolletis Pomonella {dejlexelld) — 

 Stainton, Zoologist, 1851, App. 

 clxx. 

 Ent. Ztg. 1852, p. 81. 



Remarques sur la Synonymie. 



Le Professeur Zeller, dans la notice 

 qu'il donne de cette espece dans la 

 " Linnsea," parle d' " une paire tres- 

 petite qu'il are9ue de M. Mann comme 

 etant la Lithocolletis Spinicolella de 

 Kollar/' et en ajoute la description, 



