154 



LITHOCOLLETIS FAGINELLA. [PlATE III. FiG. 3. 



and Guildford ; westward it occurs 

 at Westbury in Wiltshire ; near 

 Bristol ; Teignmouth and Torquay 

 in South Devon ; Bideford in 

 North Devon ; and Dublin. 

 Northward it occurs at Ashburn 

 and Uttoxeter in Derbyshire ; 

 Bowdon in Cheshire ; Holywell in 

 North Wales ; near Liverpool ; at 

 York, Scarborough, and Stockton- 

 on-Tees ; in the lake district of 

 Westmoreland; at Morpeth in Nor- 

 thumberland. In Scotland it occurs 

 abundantly at Duddingstone near 

 Edinburgh, and is equally common 

 at Renfrew in the west, and Focha- 

 bers in the North. On the Con- 

 tinent it has been already observed 

 at Stettin, Vienna, Frankfort on the 

 Main and at Zurich, and several 

 other localities in Switzerland. Ac- 

 cording to Professor Frey it also 

 occurs near Paris : and, according to 

 Zetterstedt, it is common in Sweden. 



Synonymy. 

 This insect first appears in a 

 definite form in the first volume 

 of the " Linnaea Entomologica," in a 

 note appended to Zeller's description 

 of Lithocolletis Pomonella, as the 

 Lithocolletis Faginella of Mann. 

 This name was adopted for it by 

 Stainton in his " Supplementary 

 Catalogue," and under this name he 

 described it in the " Zoologist" for 

 1851, in the " Entomologische 

 Zeitung" for 1852, and in the " In- 

 secta Britannica." Herrich-Schaffer 

 has it in the text of his work under 

 the same name, but figures it as 

 Fagicoldla and Pkegophagella. 



tite sur la craie a Mickleham et 

 Guildford : vers I'ouest on la ren- 

 contre a Westbury, en Wiltshire ; 

 pres de Bristol ; a Teignmouth et 

 Torquay dans le midi de Devon ; a 

 Bideford dans le Nord de Devon ; 

 aussi a Dublin ; vers le nord on la 

 trouve a Ashbourne et Uttoxeter en 

 Derbyshire, a Bow^don en Cheshire ; 

 a Holywell dans le Nord de Galles ; 

 pros de liiverpool ; a York, a Scar- 

 borough, et Stockton on Tees ; dans 

 le pays des lacs de Westmoreland ; 

 a Morpeth en Northumberland ; en 

 Ecosse elle se trouve abondamment a 

 Duddingstone, pres d'Edimbourg, et 

 aussi abondamment a Renfrew vers 

 I'ouest, qu'a Fochabers vers le Nord. 

 Sur le Continent on I'a deja ob- 

 servee a Stettin, a Vienne, a Frank- 

 fort sur le Main, et a Zurich et en 

 plusieurs autres localites de la Suisse. 

 Selon le Professeur Frey elle se 

 trouve egalement autour de Paris ; 

 et selon Zetterstedt en Suede. 



Synonymie. 

 Cet insecte parait pour la pre- 

 miere fois avec sa delimitation defi- 

 nitive dans le premier volume de la 

 '* Linnsea Entomologica," oil a la fin 

 de la description que donne Zeller 

 de la Lithocolletis Pomonella, nous 

 trouvons cette petite notice relative 

 a la Lithocolletis Faginella de Mann : 

 ce nom a ete adopte pour cette espece 

 par Stainton dans son Catalogue Sup- 

 plementaire, et il I'a decrite dans le 

 "Zoologist" de 1851, dans 1'" Ento- 

 mologische Zeitung" de 1852, et dans 

 r '* Insecta Britannica ; " Herrich- 

 Schaflfer la cite dans le texte de son 

 ouvrage sous le meme nom, mais il 

 la figure sous ceux de Fagicolella et 

 de Phegophagella. 



