176 



LITHOCOLLETIS VACCINIELLA. [PlATE IV. FiG. 2. 



Fitis Idcea. In this mine it changes 

 to pupa, and the pupa protrudes 

 through the lower skin of the leaf 

 previous to the appearance of the 

 perfect insect. There are two broods 

 in the year, the larvae feeding in 

 April and May, and again in July, 

 and the perfect insects appearing at 

 the end of May and in August ; no 

 doubt the first brood of larvae begins 

 to feed the previous autumn. 



Description of the Imago. 

 This belongs to the Pomifoliella 

 section of the group, and is easily 

 distinguished by its bright, deep 

 saffron anterior wings, with rather 

 silvery white markings, and entirely 

 without white scales on the inner 

 margin near the base. 



Expansion of the wings 4 lines. 

 Head dark saffron, with a brownish 

 tinge. Face and palpi white. An- 

 tennae fuscous. Anterior wings 

 bright saffron (brighter than in Pomi- 

 foliellaj and with a very slight red- 

 dish tint), with a narrow shining 

 white basal streak, dark-margined 

 towards the costa, and with four 

 short costal streaks, and three dorsal 

 streaks, shining white, dark-mar- 

 gined towards the base of the wing ; 

 the white scales on the inner margin, 

 which usually occur in this group 

 between the base and the first dorsal 

 spot, are here totally wanting ; in the 

 apex of the wing is an elongate black 

 spot, and a black hinder marginal 

 line runs through the pale ochreous 

 cilia. Posterior wings grey, with 



Dans cette mine elle se change en 

 chrysalide, et celle-ci fait percer 

 lepiderme de la face inferieure par 

 les segments anterieurs avant que 

 le papillon en sorte. II y a deux 

 generations par an : on rencontre les 

 chenilles en Avril et en Mai, et 

 ensuite en Juillet ; et les insectes 

 parfaits se trouvent a la fin de Mai 

 et en Ao^it ; sans doute la premiere 

 generation des chenilles commence 

 dejk a manger en automne. 



Description du Papillon. 

 II appartient au groupe du genre 

 dont la Pomifoliella est le type ; on 

 le distingue facilement k ses ailes 

 anterieures brillantes d'un safrane 

 fonce, avec les dessins blancs tirant 

 un peu sur I'argente, et toujours 

 privees d'ecailles blanches sur le 

 bord interne pres de la base. 



Envergure des ailes 4 lignes. La 

 tete est d'un safrane fonce, avec une 

 legere teinte de brundtre. Le front 

 et les palpes blancs. Les antennes 

 brunes. Les ailes anterieures sont 

 d'un safrane vif (plus vif que chez 

 la PomifoUtlla, et avec un leger 

 soup9on de rougeatre) ; elles portent 

 une raie basilaire blanche, luisante, 

 bordee de fonce vers la cote, et en 

 outre quatre taches costales courtes, 

 et trois dorsales, toutes d'un blanc 

 luisant et avec une bordure foncee 

 vers la base de I'aile ; les ecailles 

 blanches que Ton trouve ordinaire- 

 ment dans ce groupe entre la base 

 de I'aile et la premiere tache dorsale 

 manquent ici tout-a-fait ; au bout 

 de I'aile il y a une tache noire 

 allongee, et une ligne noire sur le 



