Plate V. Fig. 2.] lithocolletis schreberella. 



207 



sie seltener zu sein ; sie wurde 

 friiher auf Chat Moss bei Man- 

 chester gefunden und ist sparlich bei 

 Scarborough. Auf dem Continent 

 lebt sie bei Stettin, Glogau, Wien 

 und Frankfurt-am-Main. 



Synonymie. 

 Zuerst beschrieb sie Fabricius in 

 den " Species Insectorum " II. p. 304, 

 als Tinea Schreberella, nach Englischen 

 Exemplaren in Herrn Yeats' Samra- 

 lunor. Die Beschreibung wurde in 

 der " Entomologia Systematica" 

 wiederholt, wahrend die " Mantissa 

 Insectorum " und das " Supplemen- 

 tum Entomologise Systematicae'^ nur 

 die Diagnose bringen. Mehrere 

 der ahern Schriftsteller, als Goeze, 

 Gmelin, Villers, Haworth (in den 

 " Lepidoptera Britannica"), haben die 

 Fabriciussche Beschreibung nur ab- 

 geschrieben. Stephens lieferte in 

 seinen "Illustrations" nur eine Ue- 

 bersetzung der Worte des Fabricius. 

 Diese Beschreibung des Fabricius 

 musste wohl fiir so vollstandig gelten, 

 dass man sie 53 Jahre lang bestandig 

 copirte, und dass kein Schriftsteller 

 daran dachte, an ihr zu bessern. 

 Erst Stainton gab. im " Zoologist" 

 fiir 1848 eine neue Beschreibung 

 unter dem Namen Argyromiges Schre- 

 berella, und eine zweite als Lithocol- 

 letis Schreberella in den " Insecta 

 Britannica." Zeller, der diese Art in 

 der "Isis" 1839 als Lithocolletis 

 Ulminella definirte, beschrieb sie 

 unter letzterem Namen im ersten 

 Bande der " Linnaea Entomologica." 

 Diese Benennung hat auch Herrich- 

 Schaffer in seinen " Schmetterlingen 

 von Europa" beibehalten. Panzer 

 bildet aber die Art in seinen *' Insecta 

 Germanica" als Tinea Kleemannella 



tibus vera rara est. Olim ad Chat- 

 Moss, prope Manchester, inventa est. 

 Ad Scarborough rara habitat. In reli- 

 qua Europa ad Stettinura,Glogaviam, 

 Vindobonam et Francofurtum Mce- 

 niacum collecta est ab Entomologis. 



Synonymia. 

 Primus banc speciem Fabricius 

 secundum Anglica Musei Domini 

 Yeats specimina descripsit, nomine 

 usus Tinece Schrcberellce, in " Species 

 Insectorum" volumine secundo, pag. 

 304. Hanc descriptionem in " En- 

 tomologia Systematica" repetiit, sed in 

 " Mantissa Insectorum" et in " Sup- 

 plementum Entomologise Systemati- 

 cae" diagnosim tantum publicavit. 

 Eandem descriptionem nonnulli ve- 

 terum auctorum expresserunt, ut 

 Goeze, Gmelin, Villers et Haworth 

 ("Lepidoptera Britannica"). Ste- 

 phens in " Illustrations" Fabricii 

 verba Latina in Anglicam linguam 

 translata sufficere opinatus est. Quid, 

 quod descriptionem Fabricianam per 

 quinquaginta et trium annorum spa- 

 tium tarn perfectam judicaverunt 

 scriptores, ut nemo quidquam in 

 ea emendare aut mutare auderet? 

 Stainton in " Zoologist" anno 1848, 

 ubi eandem speciem alio et meliore 

 modo descripsit, Argyromigis Schre- 

 berellce nomen imposuit, quod deinde 

 cum Lithocolletide Schreberelld in " In- 

 secta Britannica" mutavit. Zeller 

 hanc in " Isis," anno 1839, proposuit 

 Lithocolleiidem Ulminellam appellatam, 

 quod nomen et ipse postea in " Lin- 

 naea Entomologica" retinuit et Her- 

 rich-Schaffer in opere suo " Schmet- 

 terlinge von Europa." Panzer vero, 

 nostram speciem imitatus, quam 

 Kleemannellam Fabricianam esse ex- 

 istimabat, in " Insecta Germanise" 



