226 



LITHOCOLLETIS SYLVELLA. [PlATE VI. FiG. 1 



comparatively small ; the upper skin 

 becomes prettily dappled, from the 

 larva removing here and there the 

 green matter which is in contact with 

 it ; the larva, when full fed, spins a 

 very delicate greyish-ochreous co- 

 coon, and changes in it to a yellowish- 

 brown pupa. There are two broods 

 in the year, the larva feeding in July 

 and October, and the perfect insects 

 appearing in May and August. Pro- 

 fessor Frey has also met with the 

 larva of this species occasionally in 

 the leaves of the sycamore (^Acer 

 •pseudo-platan us\ 



Description of the Imago. 



A white insect, like Cramerella, 

 this, from the two dark angulated 

 fasciae of the anterior wings, can 

 only by any possibility be confounded 

 with L. Hortella ; but in Sylvella a 

 fascia near the base of the wing is 

 only indicated by its dark margins ; 

 it is not filled up, whereas it is filled 

 up with pale tawny in Hortdla, and 

 is almost as well defined as the other 

 two fasciae ; secondly, the other 

 fasciae are darker in Sylvella than in 

 Hortella; and in the third place, Syl- 

 lella has beyond the second angulated 

 fascia a straight fascia which meets 

 it, forming with it the letter K ; of 

 this straight fascia, the lower half is 

 entirely wanting in Hortella. Hor- 

 tella is besides a larger, brighter in- 

 sect, and has a black hook in the 

 apical cilia. 



apercevoir d'en haut ; la mine est 

 assez petite ; I'epiderme de la f^ce 

 superieure y devient tachete d'une 

 maniere elegante par suite de la cir- 

 constance que la chenille mange par 

 ci et par la le parenchyrae sousjacent. 

 Lorsque la chenille a assez mange, 

 elle file un cocon tres-mince d'un 

 jaune d'ocre tirant sur le gris, et s'y 

 change en une chrysalide d'un brun 

 jaunatre. II y a deux generations 

 par an, dont on trouve les chenilles en 

 Juillet et en Octobre, et les insectes 

 parfaits en Mai et en Aoiit. M. le 

 Professeur Frey a aussi trouve les 

 chenilles de cette espece quelquefois 

 dans les feuilles du sycomore (^Acer 

 pseudo-platanus). 



Description du Papillon. 



Cette espece, blanche comme la 

 Cramerella, a cause des deux bandes 

 foncees, coudees aux ailes anterieures, 

 ne pent etre confondue qu'avec la 

 L. Hortella, mais chez la Sylvella la 

 bande pres de la base de I'aile n'est 

 qu'indiquee par les bordures foncees 

 et n'est pas remplie, tandis que chez 

 la Hortella la bande est remplie d'un 

 tanne pale et a peu pres aussi dis- 

 tincte que les deux bandes coudees ; 

 outre cela les autres bandes sontplus 

 foncees chez la Sylvella que chez la 

 Hortella, et Ton reraarque encore chez 

 la Sylvella, au dela de la seconde 

 bande coudee, une bande droite, qui 

 la touche, et forme avec elle la lettre 

 K, mais de cette bande droite la 

 moitie inferieure manque entierement 

 chez V Hortella, En outre cette der- 

 ni^re espece est plus grande et plus 

 brillante, et une ligne noire se trouve 

 dans les franges du bout de I'aile. 



