( 258 ) 



No. 19. LITHOCOLLETIS POPULIFOLIELLA. 



Plate VII, Fig. 1. 



How noticeable.— Larva. 

 If in July or October we examine 

 from below the leaves of the Lom- 

 bardy poplar {Popitlus pyramidalis), 

 where the insect occurs, we shall 

 notice that some of them have pale 

 whitish-green blotches, caused by the 

 lower cuticle being loosened and a 

 little puckered ; these leaves will in 

 all probability contain the larva of 

 L. PopulifolieUa. 



How noticeable.— Imago. 

 If in May or August we search, 

 in rather windy weather, on the 

 trunks of Lombardy poplars, we may 

 be rewarded by finding some speci- 

 mens of a Lithocollttis ; if these have 

 the anterior wings of a dull grey, 

 with dark brown marginal markings, 

 and with no distinct apical black 

 line, we have before us L, Populifo- 

 lieUa. 



Mode of Life. 



The larva mines the underside of 

 the leaves of the Lombardy poplar 

 (^Populus pi/ramidalis), (according to 

 Frey's observations it also mines the 

 leaves of P. nigra and P. Canadensis) ; 

 it loosens the lower cuticle, which 

 then becomes puckered, not remain- 



La Chenille.— Comment la trouver. 

 Aux endroits ou se trouve cet 

 insecte, nous remarquerons en Juillet 

 ou en Octobre au-dessous des feuilles 

 du peuplier d'ltalie (Populus pyra- 

 midalis) quelques grandes taches d'un 

 vert-blanchatre pale, dues a ce que 

 I'epiderrae y a ete detache et un peu 

 fronce ; ces feuilles ainsi tachees ren- 

 ferment selon toute probabilite les 

 chenilles de la Z. PopulifolieUa. 



Le Papillon.— Comment le trouver. 

 Si dans les mois de Mai ou d'Aout 

 lorsqu'il fait assez de vent, nous ex- 

 aminons les troncs des peupliers 

 d'ltalie, il est possible que nous reus- 

 sissions a trouver quelques individus 

 d'une LithocoUetis ; si ceux-ci ont les 

 ailes anterieures d'un gris-obscur, 

 avec des taches marginales d'un brun 

 fonce et avec la ligne apicale noire 

 nullement distincte, nous avons sans 

 doute a faire avec les papillons de la 

 L. PopulifolieUa. 



Maniere de vivre. 

 La chenille mine le dessous des 

 feuilles du peuplier d'ltalie {Populus 

 pyramidalis), (selon les observations 

 de M. le Professeur Frey elle mine 

 aussi les feuilles des P. nigra et 

 P. Canadensis) ; elle detache a leur 

 face inferieure Tepiderme, qui devient 



