266 



LITHOCOLLETIS POPULIFOLIELLA. [PlATE VII, FiG. 1. 



Remarks on the S3nionymy. 

 The variety and larva described 

 by Treitschke belong to the as- 

 pen-feeding species L. Tremulce. 

 Treitschke naively says, *' One un- 

 acquainted with the variety that 

 occurs in it might easily suspect 

 several species ;" and it would be 

 very possible that Treitschke misht 

 have had mixed with Po-pnlifoliella 

 and Tremulce also Comparella, which, 

 like Populifoliella, mines the under- 

 side of the leaves of the Lombardy 

 poplar, and probably also the white 

 poplar. 



Hemarques sur la Synonymie. 



La variete et la chenille que 

 Treitschke decrit appartient a I'es- 

 pece du tremble, la L. Tremulce. 

 Treitschke dit assez naivement 

 "qu'on pourrait facilement soup^on- 

 ner qu'il y avait plusieurs especes, si 

 Ton ne savait bien combien I'espece 

 est sujette a varier ;" et il serait tres- 

 possible que Treitschke ait confondu 

 non seulement la Populifoliella et la 

 Tremulce^ mais aussi la Comparella, 

 qui mine aussi, comme la Populifuli- 

 ella, le dessous des feuilles du peu- 

 plier d'ltalie et peut-etre encore du 

 peuplier-blanc. 



