( 304 ) 



No. 24. LITHOCOLLETIS EMBERIZ^PENNELLA. 

 Plate VIII. Fig. 3. 



How noticeable.— Larva. 

 If, in the months of July or Sep- 

 tember, we examine the leaves of 

 honeysuckles which grow well shel- 

 tered in hedges, we may find some 

 which are curved downwards, the 

 curve being merely a regular turning 

 down of the two sides of the leaf. 

 If we examine such a leaf on the 

 underside, we shall find almost the 

 whole of the lower cuticle of the 

 leaf has been loosened ; this is the 

 work of the larva of L. Emberizce- 

 pennella. 



How noticeable.— Imago. 

 In beating a honeysuckle in May 

 or August, we may he apt to dis- 

 lodge some specimens of a LitJwcol- 

 letis ; if these have the anterior wings 

 of a rather pale saffron, with two 

 white fasciae, and beyond them three 

 dorsal and two costal spots, we can 

 have no difficulty in recognizing these 

 as the perfect insects of L. Emberi- 

 zcepennella. 



Mode of Life. 

 The larva mines the underside of 

 the leaves of honeysuckle ; it loosens 

 nearly the whole of the lower cuticle, 

 and this then becomes gathered into 

 folds, but not being folded slantwise, 

 the leaf does not become contorted 

 in the same way as in the leaves 



La CheniUe.— Comment la trouver. 

 En examinant au mois de Juillet 

 ou de Septembre les chevrefeuilles 

 qui croissent, bien abrites, dans les 

 haies, nous en remarquerons dont 

 quelques feuilles sont contournees en 

 bas, les deux bords etant courbes 

 assez regulierement ; en regardant 

 la face inferieure d'une telle feuille, 

 nous verrons que la plus grande 

 partie de I'epiderme a ete detache ; 

 c'est le travail de la chenille de la 

 L. Ember izcepennella. 



Le Papillon.— Comment le trouver. 

 En frappant les chevrefeuilles en 

 Mai ou en Aotit, il est bien possible 

 que nous obtiendrons quelques indi- 

 vidus d'une Lithocolletis ; si ceux-ci 

 ont les ailes anterieures d'un safrane 

 assez pale, avec deux bandes blanches, 

 et en outre trois taches dorsales et 

 deux costales, nous sommes surs que 

 ce sont les papillons de la L. Em- 

 berizcepennella. 



Maniere de vivre. 

 La chenille mine le dessous jdes 

 feuilles du chevrefeuille ; elle en 

 detache presque tout I'epiderme, qui 

 se contracte en plis, mais ceux-ci ne 

 se dirigeantpasobliquement, la feuille 

 ne se courbe pas dela m^me maniere 

 que chez la L. Trifascielia, quoique 



