310 



LITHOCOLLETIS EMBERIZ.EPENNELLA. [PlATE VIII. FiG. 3, 



Synonymy. 

 This species was first named and 

 described by Bouche, in his "Natur- 

 geschichte der Insecten," as Ornix 

 Emberizcepennella ; Zeller, in the 

 " Isis" for 1839, described it as Li- 

 thocolletis Eniberizcepennella, and also 

 in the first volume of the " Linnaea 

 Entomologica ;" and under this name 

 it has since been described by 

 Douglas in the " Transactions of the 

 Entomological Society of London," 

 by Hegeer in the " Sitzungsberichte 

 der math.-naturw. Classe der kaiserl. 

 Akad. der Wissenschaften," by Stain- 

 ton in the " Insecta Britannica," by 

 Herrich-Schaffer in the " Schmet- 

 terlinge von Europa," and by Frey 

 in the " Tineen und Pterophoren der 

 Schvveiz." Stainton, in the " Zoolo- 

 gist" for 1848, described it as J rgy- 

 rofniges Emberizcepennella. Dupon- 

 chel has in his " Supplement" an 

 Elachista Etnberizcepennella, which 

 probably was intended for this in- 

 sect. 



The synonymy therefore stands 

 thus : — 

 Or?iix Emberizcepennella — 



Bouche, Naturg. der Insekten, p. 

 132. 

 Lithocolletis Emberizcepennella — 

 Zeller, Isis, 1839, p. 218. 



Linn. Ent. vol. i. p. 241, 

 PL 1, fig. 34. 

 Douglas, Ent. Trans, vol. ii., N.S., 

 p. 122, PI. 13, fig. 3. 



Heeger, Sitzungsberichte der 

 math.-naturw. Classe der kai- 

 serl. Akad. der Wissen. ix. p. 

 285, PI. xvi. 



Vienne, a Frankfort-sur-le-Mein, et 

 a Ziirich, » 



Synonymie. 



Cette espece fut d'abord nommee 

 par Bouche, qui la decrit dans son 

 " Naturgeschichte der Insekten" sous 

 le nom d!Ornix Emberizcepennella ; 

 Zeller I'a decrite dans 1' *' Isis" de 

 1839 sous le nom de Lithocolletis Em- 

 berizcepennella, de m^me que dans le 

 premier volume de la " Linnsea En- 

 tomologica;" c'est sous ce nom 

 qu'elle a ete decrite par Douglas 

 dans les Transactions de la Societe 

 Entomologique de Londres, par 

 Heeger dans les " Sitzungsberichte 

 der math.-naturw. Classe der kaiserl. 

 Akad. der Wissenschaften," ^ar 

 Stainton dans 1' " Insecta Britan- 

 nica," par Herrich-Schaffer dans ses 

 " Schmetterlinge von Europa," et par 

 Frey dans ses *' Tineen und Pteropho- 

 ren der Schweiz." Stainton I'avait 

 deja decrite dans le " Zoologist" de 

 1848, sous le nom iyArgyromiges 

 Emberizcepennella. Duponchel a in- 

 troduit dans son Supplement une 

 Elachista Emberizcepennella, qui pro- 

 bablement doit representer cet in- 

 secte. 



Voici done la synonymie : — 



Ornix Emberizcepennella — 



Bouche, Naturgeschichte der In- 

 sekten, p. 132. 

 Lithocolletis Emberizcepennella — 

 Zeller, Isis, 1839, p. 218. 



Linnaea Entom. i. p. 241, 

 PI. 1, fig. 34. 

 Douglas, Ent. Trans, vol. ii. N. S., 

 p. 122, PI. 13, fig. 3. 



Heeger, Sitzungsberichte der 

 math.-naturw. Classe der kai- 

 serl. Akad. der Wissen. ix. p. 

 285, PI. xvi. 



