— 73 — 



du même code surgit la question de savoir si un produit 

 forestier est la propriété du Gouvernement, ce produit 

 sera présumé appartenir à celui-ci jusqu'à preuve du 

 contraire. 



CHAPITRE XI. 



CIRCULATION DE BETAIL. 



69. — Le bétail qui circule dans une forêt réservée. ou 

 dans une partie d'une forêt protégée légalement fermée 

 au pâturage sera censé être du bétail causant des dom- 

 mages à une plantation publique au sens de l'art. II de 

 la loi de 1871 sur la circulation du bétail et pourra être 

 saisi et mis en fourrière par tout agent forestier ou agent 

 de police. 



70. — Le Gouvernement local peut, de temps à autre, 

 par avis dans la Gazette officielle de l'endroit, ordonner 



^' ' ' " ' ' ' ' T ■ ' - — — ■'■■ ■ M l, — -— ., , . à 



compensation under sub -section (1), clause (a), shall in no case 

 exceed the siini of fitfy rupees] (1) 



68. — When in any proceedings taken under this Act, or in 

 conséquence of anything done under this Act, a question arises 

 as to whether any forest -produce is the property of the Govern- 

 ment, such produce shall be presumed to be the property of the 

 Government until the contrary is proved. 



CHAPTER XI. 

 Cattle-trespass. 



69, — Cattle trespassing in a reserved forest or in any portion 

 of a protected forest which has been lawfully closed to grazing 

 shall be deemed to be cattle doing damage to a public plantation 

 within the meaning of the llth section of the Cattle-trespass Act, 



(1) This section was substituted for the original s. 67 by the Forest 

 Act, 1890 (V of 1890), s. 13. 



