— 74 — 



qu'au lieu des amendes fixées par l'art. 12 de loi précitée, 

 il sera perçu pour chaque tête de bétail mis en fourrière 

 en exécution de l'art. 69 du présent code les amendes 

 qu'il juge convenir mais ne dépassant pas les suivantes : 



Pour chaque éléphant 10 roupies. 



Pour chaque buffle ou chameau 2 » 



Pour chaque cheval, jument, cheval hongre, 

 poney, poulain, pouUche, mulet, taureau, 



bœuf, vache ou génisse 1 roupie. 



Pour chaque veau, âne, cochon, béher, 

 brebis, mouton, agneau, chèvre ou che- 

 vreau 8 annas. 



1871, and may be seized and impounded as such by any Forest- 

 officer or Police -officer. 



70. — The Local Government may from time to time, by noti- 

 fication in the local officiai Gazette, direct that in lieu of the fines 

 fixed by the 12th section of the Act last aforesaid, there shaU be 

 levied for each head of cattle impounded under section 69 of this 

 Act such fines as it thinks fit, but not exceeding the foUowing, 

 that is to say : — 



For each éléphant 10 rupees. 



For each buffalo or camel ...... 2 » 



For each horse, mare, gelding, pony, 

 coït, fiUy, mule, bull, bullock, cow 



or heifer 1 rupee. 



For each calf , ass, pig, ram, ewe, sheep, 



lamb, goat or kid 8 annas. 



