— 76 — 



Un témoignage enregistré en vertu de la clause de cet 

 article sera admissible dans tout jugement subséquent 

 devant un magistrat, à la condition qu'il ait été reçu en 

 présence du prévenu. 



"72. — Tous les agents forestiers seront censés être 

 des serviteurs publics au sens du code pénal indien. 



73. — Aucun procès ne pourra être intenté à un ser- 

 viteur public du chef d'un acte fait par lui de bonne 

 foi en vertu du présent code. 



74. — Sauf avec la permission écrite du Gouvernement 

 local, aucun agent forestier ne pourra, comme principal 

 ou agent, faire le commerce en bois de construction ou 

 autres produits forestiers, ou être intéressé dans la loca- 

 tion d'une forêt ou dans un contrat pour exploiter une 

 forêt, soit en territoire britannique ou étranger. 



72. — Ail Forest-officers shall be deemed to be public servants 

 M^Ithin the meaning of the Indian Pénal Code. 



73. — No suit shall lie against any public servant for anything 

 done by him in good faith under this Act. 



74. — Except with the permission in writing of the Local Gov- 

 ernment, no Forest-officer shall, as principal or agent, trade in 

 timber or other forest -produce, or be or become interested in any 

 lease of any forest or in any contract for working any forest, 

 whether in British or Foreign territory. 



