— 99 — 



b) consigner par écrit toutes les constatations faites en 

 vertu de l'article 7 ; 



c) faire une enquête au sujet de toutes les réclamations 

 dûment introduites en vertu de l'article 7 ou de l'arti- 

 cle 12; et 



d) prendre une décision au sujet de chaque réclama- 

 tion. Dans cette décision il mentionnera : 1° la nature et 

 l'étendue du droit réclamé; 2» la ou les personnes qui 

 revendiquent ce droit; 3» éventuellement, jusqu'à quel 

 point le droit revendiqué est reconnu fondé et la ou les 

 personnes en faveur desquelles ce droit est reconnu, ou 

 jusqu'à quel point le droit réclamé doit être restreint, ou 

 si ce droit est éteint, et 4» éventuellement, la nature et le 

 montant de la compensation attribuée. 



(2) Aux fins de toute enquête de ce genre, le commissaire 

 délégué peut exercer tous et chacun des pouvoirs d'un tri- 

 bunal civil jugeant conformément au Code de procédure 

 civile. 



6) record in writing ail stateraents made under section 7 ; 



c) inquire into ail claims duly preferred under section 7 or 

 section 12; and 



d) make an award upon each such clairn, setting out therein 

 the nature and extent of the right claimed, the person or persons 

 makitig such claim, the extent (if any) to which, and the person or 

 persons in whose favour, the right claimed is established, the 

 extent to which it is to be restricted or extingmshed, and the 

 nature and amount of the compensation (if any) awarded. 



(2) For the purposes of every such inquiry the Deputy Com- 

 missioner may exercise ail or any of the powers of a Civil Court 

 in the trial of suits under the Code of Civil Procédure. 



(3) The Deputy Commissioner shall announce his award to such 

 persons interested, or their représentatives, as are présent, and 

 shall record the acceptance of those who accept it. ïo such as are 



