— 149 — 



sans que la personne revendiquant éventuellement un 

 droit sur ce bien n'ait été entendue ou n'ait eu l'occasion 

 de produire, le cas échéant, des preuves à l'appui de sa 

 revendication. 



Le magistrat ordonnera d'aviser de la demande intro- 

 duite en vertu du présent article, toute personne qu'il a 

 des raisons de croire intéressée au bien saisi, ou bien pu- 

 bliera pareil avis de la manière qu'il jugera opportune. 



46. — Le magistrat peut, nonobstant toute disposition 

 contraire dans ce qui précède, ordonner la vente de tout 

 bien saisi en vertu de l'article 41 et susceptible d'une 

 dépréciation rapide et naturelle et peut disposer du pro- 

 duit de la vente de la manière dont il aurait pu disposer 

 du bien lui-même s'il n'avait pas été vendu. 



47. — Toute personne revendiquant un intérêt quel- 

 conque dans un bien saisi en vertu de l'article 41 peut, 

 dans le délai d'un mois à partir de la date d'une décision 

 prise en vertu des articles 43, 44 et 45, interjeter appel 

 contre Cfette décision; à l'égard de cet appel, il sera pro- 



District Forest-officer, or to be made over to any person whom 

 the Magistrate considers to be entitled to the same : 



Provided that no such order shall be made until the expiration 

 of one month from the date of seizing such property, or without 

 hearing the person (if any) claiming any right thereto, and the 

 évidence (if any) whïch he may produce in support of his claim. 



The Magistrate shall cause a notice of any application under 

 this section to be served upon any person whom he has reason 

 to believe is interested in the property seized, or shall publish 

 such notice in any way which he thinks fit. 



46. — The Magistrate may, notwithstanding anything here- 

 inbefore contained, direct the sale of any property seized under 

 section forty-one and subject to speedy and natural decay, and 

 may deal with the proceeds as he might hâve dealt with such 

 property if it had not been sold. 



