— 167 — 



trement, si ce n'est au Gouvernement, à moins que pa- 

 reille aliénation ne soit expressément autorisée dans la 

 décision déterminant et enregistrant ce droit ou privilège. 

 Néanmoins, lorsqu'un droit ou privilège de l'espèce est 

 restreint à un terrain quelconque, il peut être vendu ou 

 autrement aliéné en même temps que le dit terrain. 



6. — Aucun droit d'aucune espèce ne pourra être acquis 

 sur ni dafis une forêt réservée si ce n'est par succession ou 

 en vertu d'une concession ou d'un contrat écrit fait par ou 

 au nom du Gouvernement ou par ou au nom d'une per- 

 sonne investie de ce droit en vertu du Règlement II de 

 1873 ou du Règlement VI de 1893. 



7. — Lorsque les limites d'une forêt réservée ne sont 

 pas suffisamment indiquées par des signes naturels ou par 

 une autre délimitation existante, elles seront démarquées 

 par des signes permanents et bien visibles ; seront démar- 

 quées de la même manière, là où c'est nécessaire, les limi- 

 tes des parcelles dans lesquelles peuvent s'exercer éven- 



obtained by its exercise shall be alienated by sale, lease or other- 

 wise except to Government, vmless such aliénation is expressly 

 permitted in the order defining and recording such right or pri- 

 vilège : 



Provided that when any such right or privilège attached to any 

 land it may be sold or otherwise alienated along with such land. 



6. — No right of any description shall be acquired in or over a 

 reserved forest except by succession or under a grant or contract 

 in writing made by or on behalf of Grovernment or by or on behalf 

 of some person in whom such right was vested under Régula- 

 tion II of 1873 or Régulation VI of 1893. 



7. — Wheneyer the limits of any reserved forest are not sufïi- 

 ciently indicated by natural marks or other existing boundaries, 

 they shall be demarcated by permanent and conspicuous marks; 

 and the limits of the tracts assigned for the exercise of recorded 



12 



