— 181 — 



préalablement au défrichement. Cette taxation ne sera 

 pas de nature à empêcher les poursuites prévues à l'ar- 

 ticle 28, dans les cas de défrichement non autorisé. 



24. — Le commissaire délégué peut édicter des ordres 

 généraux ou spéciaux interdisant d'abattre ou d'endom- 

 mager toutes espèces d'arbres croissant dans des bocages 

 à proximité de villages, le long des routes, dans des cime- 

 tières, dans le voisinage de tombeaux ou à proximité de 

 sources ou ruisseaux. 



25. — (1) Dans le cas de l'existence d'une culture dans 

 des situations dangereuses aux flancs de collines, le com- 

 missaire délégué peut exiger du propriétaire ou tenant de 

 ce terrain de culture qu'il le protège par un mur de soutè- 

 nement ou qu'il prenne telle autre mesure de précaution 

 qu'il jugera nécessaire en vue d'assurer la stabilité du sol. 



(2) Si le propriétaire ou tenant négligeait de se confor- 

 mer à la réquisition dans un délai raisonnable et s'il persis- 

 tait à cultiver le terrain, le commissaire délégué peut or- 



24. — The Deputy Commissioner may issue gênerai or spécial 

 orders forbidding the felling of or in jury to any kinds of trees 

 growing in groves near villages, along roads, at burying places or 

 shrines or near springs and streams. 



25. — ■ (1) In the case of existing cultivation in dangerous posi- 

 tions on hill-sides • the Deputy Commissioner may require the 

 owner or tenant of the land so cultivated to protect it by a retain- 

 ing wall or to take such other précaution to ensvu"e the stability 

 of the soil as he may deem necessary. 



(2) Should the owner or tenant fail to comply with the réquisi- 

 tion within a reasonable time and also persist in cultivating the 

 land, the Deputy Commissioner may summarily eject him from 

 so much of the land as may be in danger and deal with it in ac- 

 cordance with the provisions of section 17. 



(3) Similarly, the Deputy Commissioner may direct that any 



