— 240 — 



ment autorisé à cette fin ou qu'il sera remis à tel agent 

 forestier ou à telle autre personne que le magistrat con- 

 sidère comme y ayant droit. 



Néanmoins, pareille décision ne sera prise avant l'ex- 

 piration d'un mois à partir de la date de la saisie du bien et 

 sans que la personne revendiquant éventuellement un 

 droit sur ce bien n'ait été entendue ou n'ait eu l'occasion 

 de produire, le cas échéant, des témoignages à l'appui de 

 sa revendication. 



(2) Le magistrat ordonnera d'aviser, de toute demande 

 introduite en vertu du présent article, toute personne qu'il 

 a des raisons de croire intéressée au bien saisi ou publiera 

 pareil avis de la manière qu'il jugera convenir. 



25. — Le magistrat peut, nonobsant toute disposition 

 contraire dans ce qui précède, ordonner la vente de tout 

 bien saisi en vertu de l'article 20 et susceptible d'une 

 dépréciation rapide et naturelle, et peut disposer du pro- 

 duit de la vente de la manière dont il aurait pu disposer 

 du bien lui-même s'il n'avait pas été vendu. 



order the property in respect of whieh the offence has been com- 

 mitted to be confiscated and taken possession of by a Forest- 

 ofïicer specially empowered in this behalf , or to be made over to 

 such Forest-officer or other person as the Magistrate considers 

 entitled to receive same : 



Provided that no such order shall be made till the expiration 

 of one month from the date of the seizure of such property, or 

 without giving the person (if any) claiming any right thereto an 

 opportunity of being heard, and hearing the évidence (if any) 

 which he may produce in support of his claim. 



(2) The Magistrate shall either cause a notice of any application 

 under this section to be served upon any person whom he has 

 reason to believe to be interested in the property seized, or 

 publish such notice in such manner as he thinks fît. 



