— 246 — 



(3) Nul agent forestier n'aura de pouvoirs en vertu du 

 présent article, s'il n'occupe un grade au moins égal à 

 celui de gitrde forestier, et ne jouit d'un traitement men- 

 suel d'au moins cent roupies et en aucun cas la somme 

 acceptée comme indemnisation en vertu du paragraphe ( 1), 

 clause a), ne pourra excéder cinquante roupies. 



34. — Lorsqu'au cours de poursuites engagées ou en 

 conséquence d'une chose faite en vertu du présent règle- 

 ment, surgit la question de savoir si du bois ou un autre 

 produit forestier est propriété du Gouvernement, ce bois 

 ou autre produit sera présumé être propriété de celui-ci 

 jusqu'à preuve du contraire. 



CHAPITRE VII. 



Des agents forestiers. 



35. — (1) Le Haut-Commissaire peut investir tout 



shall be released, and no further proceedings shall be taken 

 against such person or property. 



(3) A Forest-officer shall not be enipowered under this section 

 imless he is a Forest-officer of a rank not inferior to that of a 

 For est -ranger, and is in receipt of a monthly salary amounting 

 to at least one hundred rupees, and the sum of money accepted, 

 as compensation under sub-section (1), clause a), shall in no case 

 exceed the sum of fifty rupees. 



34. — When, in any proceedings taken under this Régulation, 

 or in conséquence of anything done under this Régulation, a 

 question arises as to whether any timber or other-produce is the 

 property of the Government, such timber or produce shall be 

 presumed to be the property of the Government until the contra- 

 ry is proved. 



CHAPTER VII. 



Forest-officers. 



35, — (1) The Chief Commissioner may invest any Forest- 



