— 249 — 



faite ou omise de bonne foi en vertu du présent règle- 

 ment. 



38. — Nul agent forestier ne pourra, ni comme princi- 

 pal, ni comme agent, — si ce n'est avec l'autorisation 

 écrite du Haut-Commissaire — faire le commerce de bois 

 ou autres produits forestiers, ni être ni devenir intéressé 

 dans un bail ou hypothèque quelconque se rapportant 

 à une forêt ou dans un contrat pour l'exploitation d'une 

 forêt, que ce soit sur territoire anglais ou sur territoire 

 étranger. 



CHAPITRE VIII. 



Dispositions diverses. 



39. — Le Haut-Commissaire peut édicter des disposi- 

 tions compatibles avec le présent règlement : 



a) pour déclarer par quel agent forestier ou catégorie 

 d'agents forestiers les pouvoirs ou obligations conférés ou 

 imposés par le ou en vertu du présent règlement seront 

 exercés ou accomplis ; 



missioner, no Forest-officer shall, as principal or agent, trade in 

 timber or other forest-produce, or be or become interested in any 

 lease or mortgage of any forest, or in any contract for working any 

 forest, whether in British or foreign territory. 



CHAPTER VIII. 



Miscellaneoiis. 



39. — The Chief Commissioner may make rules consistent with 

 this Régulation — 



a) to déclare by what Forest-officer or class of Forest -officers 

 the powers or duties conferred or imposed by or under this Régu- 

 lation on a Forest-officer shall be exercised or performed, 



b) to regulate the rewards to be paid to officers and informera 



