- - 291 — 



i) autoriser le transport dt/ bois de construction appa - 

 tenant au Gouvernement, sur tout terrain et assurer l'at- 

 tribution et le paiement d'indemnités pour tout dégât 

 causé par le transport de ce bois ; 



j) interdire que le lit ou les rives d'une rivière utilisée au 

 transport des produits forestiers ne soient bouchés ou 

 obstrués ou qu'on y déverse des produits forestiers, de 

 l'herbe, des broussailles, des branches ou des feuilles ou 

 qu'on fasse n'importe quoi qui puisse provoquer une ob- 

 struction du lit de la rivière ; 



k) faire le nécessaire pour prévenir ou pour mettre fin à 

 toute obstruction du lit ou sur les rives de pareille rivière, 

 et pour recouvrer, à charge de la personne qui a provoqué 

 cette obstruction, les frais occasionnés pour prévenir celle- 

 ci ou pour y mettre fin ; 



l) interdire d'une manière absolue ou soumettre à cer- 

 taines conditions, dans des limites locales déterminées, 

 l'étabhssement de scieries ou de fosses de scieur, le débi- 



i) aufhorize the transport o£ timber, the property of the Gov- 

 emment, across any land, and provide for the award and payment 

 of compensation for any damage done by the transport of such 

 timber ; 



;") prohibit the closing up or obstruction of the channel or 

 banks of any river used for the transit of forest -produce, and the 

 throwing of forest -produce, grass, brushwood, branches or leaves 

 into any such river, or any other act which tends to cause the 

 obstruction of such channel ; 



k) provide for the prévention and removal of any obstruction 

 in the channel or on the banks of any such river, and for recover- 

 ing the cost of such prévention or removal from the person 

 causing such obstruction ; 



l) prohibit, absolutely or subject to conditions, within specified 

 local limits, the establishment of sawmills or sawpits, the con- 

 verting, cutting, buming, concealing, marking or super-marking 



