— 317 — 



Néanmoins, aucune décision de ce genre ne pourra être 

 prise avant l'expiration d'un mois à partir de la date de 

 la saisie de ce bien, ni sans avoir entendu, éventuellement, 

 la personne qui prétend y avoir droit et avoir pris con- 

 naissance de la preuve que cette personne pourrait éven- 

 tuellement produire à l'appui de sa revendication. 



(2) Le magistrat fera, ou bien parvenir un avis de la 

 requête visée au paragraphe (1) à toute personne qu'il a 

 des raisons de croire intéressée au bien saisi, ou bien pu- 

 blier pareil avis de la manière qu'il jugera opportune. 



67. — Le magistrat peut, nonobstant toute disposition 

 contraire dans ce qui précède, ordonner la vente de tout 

 bien saisi en vertu de l'article 48 et susceptible d'une dé- 

 préciation rapide et naturelle, et peut disposer du produit 

 de la vente de la manière dont il aurait pu disposer du 

 bien, s'il n'avait pas été vendu. 



68. — Toute personne revendiquant un intérêt quel- 



Provided that no such order shall be niade till the expiration 

 of one month from the date of the seizure of such property, or 

 without hearing the person, if any, claiming any right thereto^ 

 and the évidence, if any, which he may produce in support of 

 his claim. 



(2) The Magistrate shall either cause a notice of any applica- 

 tion under sub-section (1) to be served upon any person whom he 

 has reason to believe to be interested in the property seized, or 

 publish such notice in any way which he thinks fit. 



67. — The Magistrate may, notwithstanding anything herein- 

 before contained, direct the sale of any property seized under 

 section 48 and subject to speedy and natxiral decay, and may 

 deal with the proceeds as he might hâve dealt with such property^ 

 if it had not been sold. 



68. — Any person claiming to be interested in property seized 

 under section 48 may, within one month from the date of any 



