— 333 — 



louée ou concédée à une personne ou légalement occupée 

 par celle-ci, il pourra ordonner l'expropriation de cette 

 terre pour cause d'utilité publique conformément aux 

 dispositions de « l'ordonnance de 1 890 sur l'expropriation 

 de terres pour cause d'utilité publique ». Ce haut fonc- 

 tionnaire pourra ensuite comprendre cette terre dans 

 les limites de la forêt réservée. 



7. — (1) Lorsque le délai fixé à l'article 5 pour l'intro- 

 duction des réclamations est expiré, lorsque le Gouver- 

 neur s'est prononcé sur les revendications éventuelles 

 faites en temps utile et que toutes les terres visées à 

 l'article 6 sont devenues la propriété de la Couronne en 

 vertu de «l'ordonnance de 1890 sur l'expropriation pour 

 cause d'utilité publique », ce haut fonctionnaire en conseil 

 peut, par avis dans la Gazette, déclarer la terre forêt 

 réservée à partir de la date fixée par cet avis. L'avis 

 indiquera les limites de la forêt réservée et mentionnera 



6. — If the Governor in Ckjuncil shall consider it expédient to 

 include in a reserved forest any land Icased or granted to, or other- 

 wise lawfully occupied by, any porson it shall be lawful for him to 

 cause such land to be acquired as for a public purpose in accor- 

 dance with the provisions of « The Acquisition of Land for Public 

 Purposes Ordinance 1890, » and thereafter to include such land 

 within the limits of such reserved forest. 



7. — - (1) Whon the period fixed under rection 5 for preferring 

 claims has elapsed, and aJl claims,(if any) made within such period 

 hâve been disposed of by the Governor in Council, and ail lands 

 (if any) referred to in section 6 hâve become vested in the Crown 

 under « The Acquisition of Land for Public Purposes Ordinance 

 1890 » the Governor in Council may, by a notification in the 

 Gazette, déclare the land to be a reserved forest as from a date 

 fixed by such notification. The notification shall specify the 

 limits of the reserved forest, and shall mention the rights or privi- 

 lèges (if any) conceded in respect thereof . 



