— 353 — 



(2) Sans porter préjudice à la généralité de& pouvoirs 

 mentionnés ci-dessus, ces règlements peuvent notam- 

 ment : 



à) indiquer quel agent forestier ou quelle classe 

 d'agents forestiers doivent exercer ou exécuter les pou- 

 voirs ou devoirs conférés ou imposés par ou en vertu de 

 la présente ordonnance à un agent forestier ; 



b) régler les indemnités à payer aux agents et dénon- 

 ciateurs, indemnités à prélever sur les produits d'amendes 

 et de confiscations, sur les sommes payées à titre de 

 dommages-intérêts en vertu des dispositions de la pré- 

 sente ordonnance ou sur le trésor public ; et 



c) prescrire les taxes à payer en vertu de la présente 

 ordonnance. 



40. — Tous les règlements arrêtés en vertu de la pré- 

 sente ordonnance seront publiés dans la Gazette et auront 

 alors le même effet que s'ils faisaient corps avec la pré- 

 sente ordonnance. 



(2) In particular and without préjudice to the generality of 

 the foregoing powers, such rules may — 



a) déclare by what Forest oflficer or class of Forest ofïicers the 

 powers or duties conferred or imposed by or xinder this Ordinance 

 on a Forest ofïicer are to be exercised or performed ; 



b) regulate the rewards to be paid to officers and .informers 

 from the proceeds of fines and confiscations or from such sums 

 as may be paid by way of compensation under the provisions 

 of this Ordinance, or from the pubhc treasury; and 



c) prescribe the fées to be payable under this Ordinance. 



40. — AU rules made under this Ordinance shall be published 

 in the Gazette and shall thereupon hâve the same effect as if 

 enacted by this Ordinance. 



41. — The Government shall not be responsible for any loss or 

 damage which may occur in respect of any forest produce while 



