— 372 — 



qu'elles n'excèdent pas celles comminées par l'arti- 

 cle 43. 



Le Résident peut aussi, dans les mêmes conditions, 

 exempter tout individu ou toute catégorie d'individus 

 ou toute zone locale de l'application de tous règlements 

 arrêtés en vertu du présent article. 



25. — Aucune disposition de ce chapitre ou d'un 

 règlement arrêté en vertu de ce chapitre ne sera censée 

 interdire un acte fait dans l'exercice d'un droit ou avec 

 la permission écrite d'un agent forestier spécialement 

 autorisé en vertu de la présente ordonnance à accorder 

 des permissions de cette nature. 



Chapitre IV. 

 Licences d'acheteurs de produits forestiers. 



26. — (1) Nul ne pourra, à moins d'être porteur d'une 

 licence à cette fin : 



a) acheter ceux des produits forestiers spécifiés dans 

 la seconde annexe, à un marchand ou trafiquant de ces 



such penalties shall not exceed those prescribed by section 43; 

 and may exempt any person or class of persons or any local 

 area from the opération of any rule iinder this section. 



25. — ■ Nothing in this part or in any rule under this part shall 

 be deemed to prohibât any act done in the exercise of any right 

 or with the permission in writing of a Forest ofïicer specially 

 •empowered under this Enactment to grant such permission. 



PART IV. 



Licensing of buyers of forest produce, 



26. — (1) It shall not be lawful for any person, imless duly 

 licensed in that behalf — 



à) To buy any of the kinds of forest produce specified in the 

 second schedule hereto from any coUector thereof or dealer 



