— 381 — 



agent forestier ou autre personne dûment autorisée en 

 vertu de la présente ordonnance et peut être transporté 

 aux stations que le Conservateur désignera de temps 

 à autre comme stations pour la réception de bois non 

 réclamé. 



33. — (1) Un agent forestier, spécialement autorisé 

 à cette fin en vertu de la présente ordonnance, publiera 

 de temps à autre, quand l'occasion se présente, un avis 

 de tout bois de construction recueilli en vertu du dernier 

 article. 



(2) Cet avis contiendra une description du bois de 

 construction et invitera toute personne le réclamant 

 à présenter sa réclamation au Conservateur délégué, 

 dans le délai d'un mois à partir de la date de la publi- 

 cation de l'avis. 



34. — (1) Lorsqu'une réclamation est présentée, le 

 Conservateur délégué peut, après avoir procédé à une 

 enquête qu'il juge convenir, rejeter la réclamation en 

 indiquant ses motifs ou délivrer le bois au réclamant. 



be brought to such stations as the Conservator niay from time 

 to time notify as stations for the réception of nnclaiined timber. 



33. — (1) Public notice of ail timber collected under the last 

 preceding section shall, from time to time, as occasion may 

 require, be given by a Forest ofïicer specially empowered in 

 that behalf under this Enactment. 



(2) Such notice shall contain a description of the timber and 

 shall require any person claiming the same to make his claim to 

 the Deputy Conservator within a period not less than one month 

 from the date on which such notice is given. 



34. — (1) When any such state ment is presented as aforesaid, 

 the Deputy Conservator may, after making such enquiry as he 

 thinks fit, either reject the claim after recording his reasons for 

 so doing or deliver the timber to the claimant. 



