— 383 — 



des dépenses occasionnées par l'enlèvement, le transport, 

 l'emmagasinage et le classement du bois. 



37. — Le Résident peut, avec l'approbation du Rési- 

 dent général, réglementer : 



a) l'enlèvement et le classement de tout bois de con- 

 struction mentionné à l'article 32 ; 



b) le mode de publication des avis en vertu de l'ar- 

 ticle 33 ; 



c) les pénalités dont seront punissables les contraven- 

 tions aux règlements arrêtés en vertu du présent article ; 

 toutefois, celles-ci seront établies de façon à ne pas dé- 

 passer celles prescrites par l'article 43. 



Chapitre VI. 

 Pénalités et procédure. 



38. — (1) Tout agent forestier ou agent de police peut 

 arrêter sans mandat tout individu dûment soupçonné 

 d'avoir trempé dans un délit forestier punissable d'un 



of the tiinber has been paid by him to the Forest officer or other 

 entitled to receive the same. 



37. — The Résident inay, with the approval of the Ilesident- 

 General, make rules to regulate the followang matters — namely, 



a) The collection and disposai of ail tirnber mentioned in 

 section 32; 



h) The manner of publication of public notices under section 33; 



c) The ponaltios with which the contravention of any rule made 

 under this section shall be punishable, but so that such penalties 

 shall not exceed those prescribed by section 43. 



PART VI. 



Penalties and procédure. 



38. — (1) Any Forest ofïicer or police ofïicer may without a 

 warrant arrest any person reasonably suspected of having been 



